цель

See also: Appendix:Variations of "cel"

Russian

Alternative forms

• цѣль (cělʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɛlʲ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Borrowed from Polish cel (“aim, goal”), in turn from Middle High German zil (whence German Ziel); compare Bulgarian цел (cel).

Noun

цель • (celʹ) f inan (genitive це́ли, nominative plural це́ли, genitive plural це́лей, relational adjective целево́й)

1. goal, target, aim, end, object

   не попада́ть/попа́сть в цель ― ne popadátʹ/popástʹ v celʹ ― to miss (one's aim)

2. purpose
3. destination (of traveller)

Declension

Declension of цель (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	це́ль célʹ	це́ли céli
genitive	це́ли céli	це́лей célej
dative	це́ли céli	це́лям céljam
accusative	це́ль célʹ	це́ли céli
instrumental	це́лью célʹju	це́лями céljami
prepositional	це́ли céli	це́лях céljax

Derived terms

• бесце́льный (bescélʹnyj)
  • бесце́льно (bescélʹno)
• прице́л m (pricél)
• целево́й (celevój)
  • нецелево́й (necelevój)
• целенапра́вленный (celenaprávlennyj)
• целесообра́зный (celesoobráznyj)
• целеустремлённый (celeustremljónnyj)
• це́лить impf (célitʹ)
• це́литься impf (célitʹsja), прице́литься pf (pricélitʹsja)

Descendants

• → Yakut: сыал (sıal)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “цель”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “цель”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 365

Etymology 2

Verb

цель • (celʹ)

1. second-person singular imperative imperfective of це́лить (célitʹ)