ты мыло ел или так сдурел

Russian

Etymology

Literally, “have you eaten soap or have you gone crazy [without soap]?”.

Pronunciation

• IPA^(key): [tɨ ˈmɨɫə jeɫ ˈilʲɪ taɡ zdʊˈrʲeɫ]

• Audio:

  (file)

Phrase

ты мы́ло ел и́ли так сдуре́л? • (ty mýlo jel íli tak sdurél?)

1. (folk, colloquial) a comment on a person's stupid act