топуракъчы
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From топуракъ (topuraq) + -чы (-çı).
Noun
[edit]топуракъчы • (topuraqçı)
Declension
[edit]Declension of топуракъчы (topuraqçı)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | топуракъчы (topuraqçı) | топуракъчылар (topuraqçılar) |
| accusative | топуракъчыны (topuraqçını) | топуракъчыланы (topuraqçılanı) |
| dative | топуракъчыгъа (topuraqçığa) | топуракъчылагъа (topuraqçılağa) |
| locative | топуракъчыда (topuraqçıda) | топуракъчыларда (topuraqçılarda) |
| ablative | топуракъчыдан (topuraqçıdan) | топуракъчылардан (topuraqçılardan) |
| genitive | топуракъчыны (topuraqçını) | топуракъчыланы (topuraqçılanı) |
Possessive forms of топуракъчы (topuraqçı)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | топуракъчыым (topuraqçıım) | топуракъчыларым (topuraqçılarım) |
| accusative | топуракъчыымны (topuraqçıımnı) | топуракъчыларымны (topuraqçılarımnı) |
| dative | топуракъчыымгъа (topuraqçıımğa) | топуракъчыларыма (topuraqçılarıma) |
| locative | топуракъчыымда (topuraqçıımda) | топуракъчыларымда (topuraqçılarımda) |
| ablative | топуракъчыымдан (topuraqçıımdan) | топуракъчыларымдан (topuraqçılarımdan) |
| genitive | топуракъчыымны (topuraqçıımnı) | топуракъчыларымны (topuraqçılarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | топуракъчыыбыз (topuraqçııbız) | топуракъчыларыбыз (topuraqçılarıbız) |
| accusative | топуракъчыыбызны (topuraqçııbıznı) | топуракъчыларыбызны (topuraqçılarıbıznı) |
| dative | топуракъчыыбызгъа (topuraqçııbızğa) | топуракъчыларыбызгъа (topuraqçılarıbızğa) |
| locative | топуракъчыыбызда (topuraqçııbızda) | топуракъчыларыбызда (topuraqçılarıbızda) |
| ablative | топуракъчыыбыздан (topuraqçııbızdan) | топуракъчыларыбыздан (topuraqçılarıbızdan) |
| genitive | топуракъчыыбызны (topuraqçııbıznı) | топуракъчыларыбызны (topuraqçılarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | топуракъчыынгъ (topuraqçıınğ) | топуракъчыларынгъ (topuraqçılarınğ) |
| accusative | топуракъчыынгъны (topuraqçıınğnı) | топуракъчыларынгъны (topuraqçılarınğnı) |
| dative | топуракъчыынгъа (topuraqçıınğa) | топуракъчыларынгъа (topuraqçılarınğa) |
| locative | топуракъчыынгъда (topuraqçıınğda) | топуракъчыларынгъда (topuraqçılarınğda) |
| ablative | топуракъчыынгъдан (topuraqçıınğdan) | топуракъчыларынгъдан (topuraqçılarınğdan) |
| genitive | топуракъчыынгъны (topuraqçıınğnı) | топуракъчыларынгъны (topuraqçılarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | топуракъчыыгъыз (topuraqçıığız) | топуракъчыларыгъыз (topuraqçılarığız) |
| accusative | топуракъчыыгъызны (topuraqçıığıznı) | топуракъчыларыгъызны (topuraqçılarığıznı) |
| dative | топуракъчыыгъызгъа (topuraqçıığızğa) | топуракъчыларыгъызгъа (topuraqçılarığızğa) |
| locative | топуракъчыыгъызда (topuraqçıığızda) | топуракъчыларыгъызда (topuraqçılarığızda) |
| ablative | топуракъчыыгъыздан (topuraqçıığızdan) | топуракъчыларыбыздан (topuraqçılarıbızdan) |
| genitive | топуракъчыыгъызны (topuraqçıığıznı) | топуракъчыларыгъызны (topuraqçılarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | топуракъчыы (topuraqçıı) | топуракъчылары (topuraqçıları) |
| accusative | топуракъчыын (topuraqçıın) | топуракъчыларын (topuraqçıların) |
| dative | топуракъчыына (topuraqçıına) | топуракъчыларына (topuraqçılarına) |
| locative | топуракъчыында (topuraqçıında) | топуракъчыларында (topuraqçılarında) |
| ablative | топуракъчыындан (topuraqçıından) | топуракъчыларындан (topuraqçılarından) |
| genitive | топуракъчыыны (topuraqçıını) | топуракъчыларыны (topuraqçılarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “топуракъчы”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН