та̄гыл

Northern Mansi

Pronunciation

• IPA^(key): [taːɣəl]

Etymology 1

From Proto-Mansi *tǟɣǝl, from Proto-Uralic *täwde. Cognates include Hungarian tele, Estonian täis.

Adverb

та̄гыл (tāgyl) (Sosva)

1. full

Related terms

• та̄глыӈ (tāglyň , “full adjective”)

 

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

та̄гыл (tāgyl) (Sosva)

1. clothes, clothing (religious)

Declension

Inflection of та̄гыл (tāgyl)
	singular	dual	plural
nominative	та̄гыл (tāgyl)	та̄глыг (tāglyg)	та̄глыт (tāglyt)
locative	та̄гылт (tāgylt)	та̄глыгт (tāglygt)	та̄глытт (tāglytt)
lative	та̄гылн (tāgyln)	та̄глыгн (tāglygn)	та̄глытн (tāglytn)
ablative	та̄гылныл (tāgylnyl)	та̄глыгныл (tāglygnyl)	та̄глытныл (tāglytnyl)
instrumental	та̄глыл (tāglyl)	та̄глыгныл (tāglygnyl)	та̄глытыл (tāglytyl)
translative	та̄глыг (tāglyg)	――	――
caritive	та̄гылта̄л (tāgyltāl)	――	――

Possessive forms of та̄гыл (tāgyl)
possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	та̄глум (tāglum)	та̄глагум (tāglagum)	та̄гланум (tāglanum)
2nd person sing.	та̄глын (tāglyn)	та̄глагын (tāglagyn)	та̄глан (tāglan)
3rd person sing.	та̄глэ (tāglè)	та̄глаге (tāglage)	та̄гланэ (tāglanè)
1st person dual	та̄гылме̄н (tāgylmēn)	та̄глагаме̄н (tāglagamēn)	та̄гланаме̄н (tāglanamēn)
2nd person dual	та̄глы̄н (tāglȳn)	та̄глагы̄н (tāglagȳn)	та̄гланы̄н (tāglanȳn)
3rd person dual	та̄глэ̄ (tāglè̄)	та̄глаге̄н (tāglagēn)	та̄гланэ̄н (tāglanè̄n)
1st person plural	та̄глув (tāgluv)	та̄глагув (tāglaguv)	та̄гланув (tāglanuv)
2nd person plural	та̄глы̄н (tāglȳn)	та̄глагы̄н (tāglagȳn)	та̄гланы̄н (tāglanȳn)
3rd person plural	та̄гланыл (tāglanyl)	та̄глага̄ныл (tāglagānyl)	та̄гла̄ныл (tāglānyl)

References

• Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “та̄гыл”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
• Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán, 2012[1]