с глаз долой — из сердца вон

Russian

Etymology

Literally, “down from the eye, away from the heart”.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈz‿ɡɫaz dɐˈɫoj | ɪs‿ˈsʲert͡sə von]

• Audio:

  (file)

Proverb

с глаз доло́й — из се́рдца вон • (s glaz dolój — iz sérdca von)

1. out of sight, out of mind
2. long absent, soon forgotten