сёйны

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *sewe-.

Verb

сёйны • (śojny)

1. eat

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *sewe-. Cognates include Finnish syödä and Hungarian eszik.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕojnɯ/, [ˈɕo̞jnɯ̈]
• Hyphenation: сёй‧ны

Verb

сёйны • (śojny)

1. (transitive) to eat
2. (intransitive) to eat
3. (intransitive) to fix one's eyes on
4. (transitive) to torment, gnaw
5. (fishing, intransitive) to bite
6. (chemistry, transitive) to corrode

Declension

Conjugation of сёйны
	Present tense		Future tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	сёя (śoja)	ог сёй (og śoj)	сёя (śoja)	ог сёй (og śoj)
2nd singular	сёян (śojan)	он сёй (on śoj)	сёян (śojan)	он сёй (on śoj)
3rd singular	сёйӧ (śojö)	оз сёй (oz śoj)	сёяс (śojas)	оз сёй (oz śoj)
1st plural	сёям (śojam)	ог сёйӧй (og śojöj)	сёям (śojam)	ог сёйӧй (og śojöj)
2nd plural	сёянныд (śojannyd) сёяд (śojad)	он сёйӧй (on śojöj)	сёянныд (śojannyd) сёяд (śojad)	он сёйӧй (on śojöj)
3rd plural	сёйӧны (śojöny)	оз сёйӧй (oz śojöj)	сёясны (śojasny)	оз сёйӧй (oz śojöj)
	Direct past tense		Reported past tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	сёйи (śoji)	эг сёй (eg śoj)
2nd singular	сёйин (śojin)	эн сёй (en śoj)	сёйӧмыд (śojömyd)	абу сёйӧмыд (abu śojömyd)
3rd singular	сёйис (śojis)	эз сёй (ez śoj)	сёйӧма (śojöma)	абу сёйӧма (abu śojöma)
1st plural	сёйим (śojim)	эг сёйӧй (eg śojöj)
2nd plural	сёйинныд (śojinnyd) сёйид (śojid)	эн сёйӧй (en śojöj)	сёйӧмныд (śojömnyd)	абу сёйӧмныд (abu śojömnyd)
3rd plural	сёйисны (śojisny)	эз сёйӧй (ez śojöj)	сёйӧмаӧсь (śojömaöś)	абу сёйӧмаӧсь (abu śojömaöś)
	Imperative
	positive	negative
2nd singular	сёй (śoj)	эн сёй (en śoj)	Infinitive	сёйны (śojny)
2nd plural	сёйӧй (śojöj)	эн сёйӧй (en śojöj)	Present participle	сёйысь (śojyś)
*) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. **) The first person imperative is expressed using the first person future form. ***) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.			Imperfect participle	сёян (śojan)
			Perfect participle	сёйӧм (śojöm)
			Caritive participle	сёйтӧм (śojtöm)

Nominal inflection of сёйны
	Impersonal	First person	Second person	Third person
Nominative	сёйны (śojny)	сёйным (śojnym)	сёйныд (śojnyd)	сёйныс (śojnys)
Accusative			сёйнытӧ (śojnytö)	сёйнысӧ (śojnysö)

Coordinate terms

• юны (juny, “to drink”)

Derived terms

• сёйысь (śojyś)

 

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 187
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 153
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 581