сясе̄ква
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]сясе̄ква (sâsēkva) (Sosva)
- (fathernal) grandmother
- Synonym: ане̄ква (anēkva)
Declension
[edit]| Inflection of сясе̄ква (sâsēkva) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | сясе̄ква (sâsēkva) | сясе̄кваг (sâsēkvag) | сясе̄кват (sâsēkvat) |
| locative | сясе̄кват (sâsēkvat) | сясе̄квагт (sâsēkvagt) | сясе̄кватт (sâsēkvatt) |
| lative | сясе̄кван (sâsēkvan) | сясе̄квагн (sâsēkvagn) | сясе̄кватн (sâsēkvatn) |
| ablative | сясе̄кваныл (sâsēkvanyl) | сясе̄квагныл (sâsēkvagnyl) | сясе̄кватныл (sâsēkvatnyl) |
| instrumental | сясе̄квал (sâsēkval) | сясе̄квагтыл (sâsēkvagtyl) | сясе̄кватыл (sâsēkvatyl) |
| translative | сясе̄кваг (sâsēkvag) | ―― | ―― |
| caritive | сясе̄квата̄л (sâsēkvatāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of сясе̄ква (sâsēkva) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | сясе̄квам (sâsēkvam) | сясе̄квагум (sâsēkvagum) | сясе̄кванум (sâsēkvanum) |
| 2nd person sing. | сясе̄кван (sâsēkvan) | сясе̄квагын (sâsēkvagyn) | сясе̄кван (sâsēkvan) |
| 3rd person sing. | сясе̄кватэ (sâsēkvatè) | сясе̄кваге (sâsēkvage) | сясе̄кванэ (sâsēkvanè) |
| 1st person dual | сясе̄кваме̄н (sâsēkvamēn) | сясе̄квагаме̄н (sâsēkvagamēn) | сясе̄кванаме̄н (sâsēkvanamēn) |
| 2nd person dual | сясе̄кван (sâsēkvan) | сясе̄квагы̄н (sâsēkvagȳn) | сясе̄кваны̄н (sâsēkvanȳn) |
| 3rd person dual | сясе̄кватэ̄н (sâsēkvatè̄n) | сясе̄кваге̄н (sâsēkvagēn) | сясе̄кванэ̄н (sâsēkvanè̄n) |
| 1st person plural | сясе̄квав (sâsēkvav) | сясе̄квагув (sâsēkvaguv) | сясе̄кванув (sâsēkvanuv) |
| 2nd person plural | сясе̄кван (sâsēkvan) | сясе̄квагы̄н (sâsēkvagȳn) | сясе̄кваны̄н (sâsēkvanȳn) |
| 3rd person plural | сясе̄кваныл (sâsēkvanyl) | сясе̄кваганыл (sâsēkvaganyl) | сясе̄квананыл (sâsēkvananyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “сясеква”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- “сясе̄ква”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 16