ся̄квит

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of ся̄к (sâ̄k, udder) +‎ вит (vit)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ся̄квит (sâ̄kvit) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. milk

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of ся̄квит (sâ̄kvit)
singular dual plural
nominative ся̄квит (sâ̄kvit) ся̄квитыг (sâ̄kvityg) ся̄квитыт (sâ̄kvityt)
locative ся̄квитт (sâ̄kvitt) ся̄квитыгт (sâ̄kvitygt) ся̄квитытт (sâ̄kvitytt)
lative ся̄квитн (sâ̄kvitn) ся̄квитыгн (sâ̄kvitygn) ся̄квитытн (sâ̄kvitytn)
ablative ся̄квитныл (sâ̄kvitnyl) ся̄квитыгныл (sâ̄kvitygnyl) ся̄квитытныл (sâ̄kvitytnyl)
instrumental ся̄квитыл (sâ̄kvityl) ся̄квитыгныл (sâ̄kvitygnyl) ся̄квитытыл (sâ̄kvitytyl)
translative ся̄квитыг (sâ̄kvityg) ―― ――
caritive ся̄квитта̄л (sâ̄kvittāl) ―― ――
Possessive forms of ся̄квит (sâ̄kvit)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ся̄квитум (sâ̄kvitum) ся̄квитагум (sâ̄kvitagum) ся̄квитанум (sâ̄kvitanum)
2nd person sing. ся̄квитын (sâ̄kvityn) ся̄квитагын (sâ̄kvitagyn) ся̄квитан (sâ̄kvitan)
3rd person sing. ся̄квитэ (sâ̄kvitè) ся̄квитаге (sâ̄kvitage) ся̄квитанэ (sâ̄kvitanè)
1st person dual ся̄квитме̄н (sâ̄kvitmēn) ся̄квитагаме̄н (sâ̄kvitagamēn) ся̄квитанаме̄н (sâ̄kvitanamēn)
2nd person dual ся̄квиты̄н (sâ̄kvitȳn) ся̄квитагы̄н (sâ̄kvitagȳn) ся̄квитаны̄н (sâ̄kvitanȳn)
3rd person dual ся̄квитэ̄ (sâ̄kvitè̄) ся̄квитаге̄н (sâ̄kvitagēn) ся̄квитанэ̄н (sâ̄kvitanè̄n)
1st person plural ся̄квитув (sâ̄kvituv) ся̄квитагув (sâ̄kvitaguv) ся̄квитанув (sâ̄kvitanuv)
2nd person plural ся̄квиты̄н (sâ̄kvitȳn) ся̄квитагы̄н (sâ̄kvitagȳn) ся̄квитаны̄н (sâ̄kvitanȳn)
3rd person plural ся̄квитаныл (sâ̄kvitanyl) ся̄квитага̄ныл (sâ̄kvitagānyl) ся̄квита̄ныл (sâ̄kvitānyl)

Upper Lozva:

Inflection of ся̄квит (sâ̄kvit)
singular dual plural
nominative ся̄квит (sâ̄kvit) ся̄квитый (sâ̄kvityj) ся̄квитыт (sâ̄kvityt)
locative ся̄квитт (sâ̄kvitt) ся̄квитыййт (sâ̄kvityjjt) ся̄квитытт (sâ̄kvitytt)
lative ся̄квитн (sâ̄kvitn) ся̄квитыййн (sâ̄kvityjjn) ся̄квитытн (sâ̄kvitytn)
ablative ся̄квитныл (sâ̄kvitnyl) ся̄квитыййныл (sâ̄kvityjjnyl) ся̄квитытныл (sâ̄kvitytnyl)
instrumental ся̄квитыл (sâ̄kvityl) ся̄квитыййныл (sâ̄kvityjjnyl) ся̄квитытыл (sâ̄kvitytyl)
translative ся̄квитый (sâ̄kvityj) ―― ――
caritive ся̄квитта̄л (sâ̄kvittāl) ―― ――
Possessive forms of ся̄квит (sâ̄kvit)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ся̄квитум (sâ̄kvitum) ся̄квитайум (sâ̄kvitajum) ся̄квитанум (sâ̄kvitanum)
2nd person sing. ся̄квитын (sâ̄kvityn) ся̄квитайын (sâ̄kvitajyn) ся̄квитан (sâ̄kvitan)
3rd person sing. ся̄квитэ (sâ̄kvitè) ся̄квитайе (sâ̄kvitaje) ся̄квитанэ (sâ̄kvitanè)
1st person dual ся̄квитме̄н (sâ̄kvitmēn) ся̄квитайаме̄н (sâ̄kvitajamēn) ся̄квитанаме̄н (sâ̄kvitanamēn)
2nd person dual ся̄квиты̄н (sâ̄kvitȳn) ся̄квитагы̄н (sâ̄kvitagȳn) ся̄квитаны̄н (sâ̄kvitanȳn)
3rd person dual ся̄квитэ̄ (sâ̄kvitè̄) ся̄квитайе̄н (sâ̄kvitajēn) ся̄квитанэ̄н (sâ̄kvitanè̄n)
1st person plural ся̄квитув (sâ̄kvituv) ся̄квитайув (sâ̄kvitajuv) ся̄квитанув (sâ̄kvitanuv)
2nd person plural ся̄квиты̄н (sâ̄kvitȳn) ся̄квитайы̄н (sâ̄kvitajȳn) ся̄квитаны̄н (sâ̄kvitanȳn)
3rd person plural ся̄квитаныл (sâ̄kvitanyl) ся̄квитайа̄ныл (sâ̄kvitajānyl) ся̄квита̄ныл (sâ̄kvitānyl)

References

[edit]
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán, 2012 [2]