сьӧдбыж

Udmurt

Сьӧдбыж.

Etymology

From сьӧд (śöd, “black”) +‎ быж (byž, “tail”). Compare Komi-Zyrian сьӧдбӧж (śödböž).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕɘdˈbɯ̈ʒ]
• Rhymes: -ɯ̈ʒ
• Hyphenation: сьӧд‧быж

Noun

сьӧдбыж • (śödbyž)

1. ermine, stoat (Mustela erminea)

Declension

Declension of сьӧдбыж (soft declension)

	singular	plural
nominative	сьӧдбыж śödbyž	сьӧдбыжъёс śödbyžjos
accusative	сьӧдбыжез śödbyžez	сьӧдбыжъёсыз śödbyžjosyz
genitive	сьӧдбыжлэн śödbyžlen	сьӧдбыжъёслэн śödbyžjoslen
dative	сьӧдбыжлы śödbyžly	сьӧдбыжъёслы śödbyžjosly
ablative	сьӧдбыжлэсь śödbyžleś	сьӧдбыжъёслэсь śödbyžjosleś
instrumental	сьӧдбыжен śödbyžen	сьӧдбыжъёсын śödbyžjosyn
abessive	сьӧдбыжтэк śödbyžtek	сьӧдбыжъёстэк śödbyžjostek
adverbial	сьӧдбыжъя śödbyžja	сьӧдбыжъёсъя śödbyžjosja
inessive	сьӧдбыжын śödbyžyn	сьӧдбыжъёсын śödbyžjosyn
illative	сьӧдбыже śödbyže	сьӧдбыжъёсы śödbyžjosy
elative	сьӧдбыжысь śödbyžyś	сьӧдбыжъёсысь śödbyžjosyś
egressive	сьӧдбыжысьен śödbyžyśjen	сьӧдбыжъёсысьен śödbyžjosyśjen
terminative	сьӧдбыжозь śödbyžoź	сьӧдбыжъёсозь śödbyžjosoź
prolative	сьӧдбыжетӥ śödbyžeti	сьӧдбыжъёсытӥ śödbyžjosyti
allative	сьӧдбыжлань śödbyžlań	сьӧдбыжъёслань śödbyžjoslań

Possessive forms of сьӧдбыж

1st singular possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыже śödbyže	сьӧдбыжъёсы śödbyžjosy
accusative	сьӧдбыжме śödbyžme	сьӧдбыжъёсме śödbyžjosme
genitive	сьӧдбыжелэн śödbyželen	сьӧдбыжъёсылэн śödbyžjosylen
dative	сьӧдбыжелы śödbyžely	сьӧдбыжъёсылы śödbyžjosyly
ablative	сьӧдбыжелэсь śödbyželeś	сьӧдбыжъёсылэсь śödbyžjosyleś
instrumental	сьӧдбыженым śödbyženym	сьӧдбыжъёсыным śödbyžjosynym

2nd singular possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыжед śödbyžed	сьӧдбыжъёсыд śödbyžjosyd
accusative	сьӧдбыждэ śödbyžde	сьӧдбыжъёстэ śödbyžjoste
genitive	сьӧдбыжедлэн śödbyžedlen	сьӧдбыжъёсыдлэн śödbyžjosydlen
dative	сьӧдбыжедлы śödbyžedly	сьӧдбыжъёсыдлы śödbyžjosydly
ablative	сьӧдбыжедлэсь śödbyžedleś	сьӧдбыжъёсыдлэсь śödbyžjosydleś
instrumental	сьӧдбыженыд śödbyženyd	сьӧдбыжъёсыныд śödbyžjosynyd

3rd singular possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыжез śödbyžez	сьӧдбыжъёсыз śödbyžjosyz
accusative	сьӧдбыжзэ śödbyžze	сьӧдбыжъёссэ śödbyžjosse
genitive	сьӧдбыжезлэн śödbyžezlen	сьӧдбыжъёсызлэн śödbyžjosyzlen
dative	сьӧдбыжезлы śödbyžezly	сьӧдбыжъёсызлы śödbyžjosyzly
ablative	сьӧдбыжезлэсь śödbyžezleś	сьӧдбыжъёсызлэсь śödbyžjosyzleś
instrumental	сьӧдбыженыз śödbyženyz	сьӧдбыжъёсыныз śödbyžjosynyz

1st plural possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыжмы śödbyžmy	сьӧдбыжъёсмы śödbyžjosmy
accusative	сьӧдбыжмэс śödbyžmes	сьӧдбыжъёсмес śödbyžjosmes
genitive	сьӧдбыжмылэн śödbyžmylen	сьӧдбыжъёсмылэн śödbyžjosmylen
dative	сьӧдбыжмылы śödbyžmyly	сьӧдбыжъёсмылы śödbyžjosmyly
ablative	сьӧдбыжмылэсь śödbyžmyleś	сьӧдбыжъёсмылэсь śödbyžjosmyleś
instrumental	сьӧдбыженымы śödbyženymy	сьӧдбыжъёсынымы śödbyžjosynymy

2nd plural possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыжды śödbyždy	сьӧдбыжъёсты śödbyžjosty
accusative	сьӧдбыждэс śödbyždes	сьӧдбыжъёстэс śödbyžjostes
genitive	сьӧдбыждылэн śödbyždylen	сьӧдбыжъёстылэн śödbyžjostylen
dative	сьӧдбыждылы śödbyždyly	сьӧдбыжъёстылы śödbyžjostyly
ablative	сьӧдбыждылэсь śödbyždyleś	сьӧдбыжъёстылэсь śödbyžjostyleś
instrumental	сьӧдбыженыды śödbyženydy	сьӧдбыжъёсыныды śödbyžjosynydy

3rd plural possessive forms of сьӧдбыж

	singular	plural
nominative	сьӧдбыжзы śödbyžzy	сьӧдбыжъёссы śödbyžjossy
accusative	сьӧдбыжзэс śödbyžzes	сьӧдбыжъёссэс śödbyžjosses
genitive	сьӧдбыжзылэн śödbyžzylen	сьӧдбыжъёссылэн śödbyžjossylen
dative	сьӧдбыжзылы śödbyžzyly	сьӧдбыжъёссылы śödbyžjossyly
ablative	сьӧдбыжзылэсь śödbyžzyleś	сьӧдбыжъёссылэсь śödbyžjossyleś
instrumental	сьӧдбыженызы śödbyženyzy	сьӧдбыжъёсынызы śödbyžjosynyzy

Synonyms

• ӵӧжмер (čöžmer), бадӟымъюрмег (baddźymjurmeg), тӧдьычайы (töďyćajy)

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сьӧдбыж”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 621