съобщя
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]съобщя́ • (sǎobštjá) first-singular present indicative, pf (imperfective съобща́вам)
- (ditransitive) to pass information or knowledge to, to let somebody know, to tell, to impart, to inform, to communicate, to convey, to notify, to announce, to report, to break
- Synonyms: известя (izvestja), информирам (informiram), обявя (objavja), уведомя (uvedomja)
- Той отиде да им съобщи решението си.
- Toj otide da im sǎobšti rešenieto si.
- He went to inform them of his decision.
- Жизнено важно е да ти съобщя тази информация.
- Žizneno važno e da ti sǎobštja tazi informacija.
- It is vital that I communicate this information to you.
- На победителите в състезанието ще им бъде съобщено по поща.
- Na pobeditelite v sǎstezanieto šte im bǎde sǎobšteno po pošta.
- Competition winners will be notified by post.
- Съобщиха, че полетът ще закъснее.
- Sǎobštiha, če poletǎt šte zakǎsnee.
- They announced that the flight would be delayed.
- Беше съобщено, че няколко души са били арестувани.
- Beše sǎobšteno, če njakolko duši sa bili arestuvani.
- It was reported that several people had been arrested.
- Кой ще ѝ го съобщи?
- Koj šte ì go sǎobšti?
- Who's going to break it to her?
Conjugation
[edit] Conjugation of съобщя́ (conjugation 2.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | съобщи́л sǎobštíl |
съобщя́л sǎobštjál |
съобще́н sǎobštén |
— | |
| definite subject form | — | съобщи́лият sǎobštílijat |
— | съобще́ният sǎobšténijat | |||
| definite object form | — | съобщи́лия sǎobštílija |
— | съобще́ния sǎobšténija | |||
| feminine | indefinite | — | съобщи́ла sǎobštíla |
съобщя́ла sǎobštjála |
съобще́на sǎobšténa | ||
| definite | — | съобщи́лата sǎobštílata |
— | съобще́ната sǎobšténata | |||
| neuter | indefinite | — | съобщи́ло sǎobštílo |
съобщя́ло sǎobštjálo |
съобще́но sǎobšténo |
— | |
| definite | — | съобщи́лото sǎobštíloto |
— | съобще́ното sǎobšténoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | съобщи́ли sǎobštíli |
съобще́ли sǎobštéli |
съобще́ни sǎobšténi |
— | |
| definite | — | съобщи́лите sǎobštílite |
— | съобще́ните sǎobšténite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | съобщя́ sǎobštjá |
съобщи́ш sǎobštíš |
съобщи́ sǎobští |
съобщи́м sǎobštím |
съобщи́те sǎobštíte |
съобщя́т sǎobštját | |
| imperfect | съобщя́х sǎobštjáh |
съобще́ше sǎobštéše |
съобще́ше sǎobštéše |
съобщя́хме sǎobštjáhme |
съобщя́хте sǎobštjáhte |
съобщя́ха sǎobštjáha | |
| aorist | съобщи́х sǎobštíh |
съобщи́ sǎobští |
съобщи́ sǎobští |
съобщи́хме sǎobštíhme |
съобщи́хте sǎobštíhte |
съобщи́ха sǎobštíha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and съобщя́л m, съобщя́ла f, съобщя́ло n, or съобще́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and съобщя́л m, съобщя́ла f, съобщя́ло n, or съобще́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and съобщя́л m, съобщя́ла f, съобщя́ло n, or съобще́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and съобщи́л m, съобщи́ла f, съобщи́ло n, or съобщи́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| съобщи́ sǎobští |
съобще́те sǎobštéte |
||||||