субота

See also: сѫбота

Belarusian

Etymology

From Proto-Slavic *sǫbota.

Pronunciation

• IPA^(key): [suˈbota]

• Audio:

  (file)

Noun

субо́та • (subóta) f inan (genitive субо́ты, nominative plural субо́ты, genitive plural субо́т or субо́таў)

1. Saturday

Declension

Declension of субо́та (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	субо́та subóta	субо́ты subóty
genitive	субо́ты subóty	субо́т, субо́таў subót, subótaŭ
dative	субо́це subócje	субо́там subótam
accusative	субо́ту subótu	субо́ты subóty
instrumental	субо́тай, субо́таю subótaj, subótaju	субо́тамі subótami
locative	субо́це subócje	субо́тах subótax
count form	—	субо́ты1 subóty1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

See also

• days of the week (appendix): панядзе́лак (panjadzjélak) · аўто́рак (aŭtórak) · серада́ (sjeradá) · чацве́р (čacvjér) · пя́тніца (pjátnica) · субо́та (subóta) · нядзе́ля (njadzjélja) ^[edit]

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /sǔbota/
• Hyphenation: су‧бо‧та

Noun

су̀бота f (Latin spelling sùbota)

1. Saturday

Declension

Declension of субота

	singular	plural
nominative	субота	суботе
genitive	суботе	субота
dative	суботи	суботама
accusative	суботу	суботе
vocative	субото	суботе
locative	суботи	суботама
instrumental	суботом	суботама

Ukrainian

Alternative forms

• Сб (Sb) (shortening)

Etymology

From Old East Slavic субота (subota), from Byzantine Greek *σάμβατον (*sámbaton), from Ancient Greek σάββατα (sábbata), from Aramaic שַׁבְּתָא (šabbǝtā) or Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ). Cognates include Russian суббо́та (subbóta), Belarusian субо́та (subóta), Old Church Slavonic сѫбота (sǫbota), Bulgarian съ́бота (sǎ́bota), Serbo-Croatian су́бота.

Compare with Old Church Slavonic собота (sobota) (Czech sobota, Slovak sobota, Polabian sobota, Polish sobota, Silesian sobota, Lower Sorbian sobota, Upper Sorbian sobota, Slovene sobota) which is from Medieval Latin sabbatum (cf. sabbata (“the seventh day, Sabbath”) [1]), from Ancient Greek σάββατα (sábbata) (freq. in pl. of the single).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʊˈbɔtɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

субо́та • (subóta) f inan (genitive субо́ти, nominative plural субо́ти, genitive plural субо́т, relational adjective субо́тній)

1. Saturday

   у субо́ту ― u subótu ― on Saturday

Declension

Declension of субо́та
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	субо́та subóta	субо́ти subóty
genitive	субо́ти subóty	субо́т, субі́т1 subót, subít1
dative	субо́ті subóti	субо́там subótam
accusative	субо́ту subótu	субо́ти subóty
instrumental	субо́тою subótoju	субо́тами subótamy
locative	субо́ті subóti	субо́тах subótax
vocative	субо́то subóto	субо́ти subóty

¹Alternative form: 1928-1933 spelling.

Derived terms

• субо́тній (subótnij)

See also

• days of the week (appendix): понеді́лок (ponedílok) · вівто́рок (vivtórok) · середа́ (seredá) · четве́р (četvér) · п'я́тниця (pʺjátnycja) · субо́та (subóta) · неді́ля (nedílja) ^[edit]

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “субота”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka