сприятеля се
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]сприятеля́ се • (sprijateljá se) first-singular present indicative, pf (imperfective сприятеля́вам се)
- to make friends (with), to become friends (with), to befriend
- Synonyms: сближа се (sbliža se), сдружа се (sdruža se)
- Димитър трудно се сприятелява с другите деца.
- Dimitǎr trudno se sprijateljava s drugite deca.
- Dimitar finds it hard to make friends with other children.
- Възрастният мъж се сприятели с нея, когато беше самотна.
- Vǎzrastnijat mǎž se sprijateli s neja, kogato beše samotna.
- The old man befriended her when she was lonely.
- Все още помня деня, когато се сприятелихме.
- Vse ošte pomnja denja, kogato se sprijatelihme.
- I still remember the day we became friends.
Conjugation
[edit] Conjugation of сприятеля́ се (conjugation 2.1, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | сприятели́л се sprijatelíl se |
сприятеля́л се sprijateljál se |
— | — | |
| definite subject form | — | сприятели́лият се sprijatelílijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | сприятели́лия се sprijatelílija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | сприятели́ла се sprijatelíla se |
сприятеля́ла се sprijateljála se |
— | ||
| definite | — | сприятели́лата се sprijatelílata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | сприятели́ло се sprijatelílo se |
сприятеля́ло се sprijateljálo se |
— | — | |
| definite | — | сприятели́лото се sprijatelíloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | сприятели́ли се sprijatelíli se |
сприятеле́ли се sprijateléli se |
— | — | |
| definite | — | сприятели́лите се sprijatelílite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | сприятеля́ се sprijateljá se |
сприятели́ш се sprijatelíš se |
сприятели́ се sprijatelí se |
сприятели́м се sprijatelím se |
сприятели́те се sprijatelíte se |
сприятеля́т се sprijatelját se | |
| imperfect | сприятеля́х се sprijateljáh se |
сприятеле́ше се sprijateléše se |
сприятеле́ше се sprijateléše se |
сприятеля́хме се sprijateljáhme se |
сприятеля́хте се sprijateljáhte se |
сприятеля́ха се sprijateljáha se | |
| aorist | сприятели́х се sprijatelíh se |
сприятели́ се sprijatelí se |
сприятели́ се sprijatelí se |
сприятели́хме се sprijatelíhme se |
сприятели́хте се sprijatelíhte se |
сприятели́ха се sprijatelíha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сприятеля́л се m, сприятеля́ла се f, сприятеля́ло се n, or сприятеле́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сприятеля́л се m, сприятеля́ла се f, сприятеля́ло се n, or сприятеле́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and сприятеля́л се m, сприятеля́ла се f, сприятеля́ло се n, or сприятеле́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and сприятели́л се m, сприятели́ла се f, сприятели́ло се n, or сприятели́ли се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| сприятели́ се sprijatelí se |
сприятеле́те се sprijateléte se |
||||||