From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “a magpie brought it on its tail”.
- IPA(key): [sɐˈrokə nə‿xvɐˈsʲtʲe prʲɪnʲɪsˈɫa]
соро́ка на хвосте́ принесла́ • (soróka na xvosté prineslá)
- a little bird told me
- Synonym: слу́хом земля́ по́лнится (slúxom zemljá pólnitsja)