салкъын
Jump to navigation
Jump to search
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Mongolic *salkïn, compare East Yugur salqan, Buryat һалхи (halxi), Kalmyk салькн (salʹkn).
Adjective
[edit]салкъын • (salqın)
- cool (temperature)
- Antonym: йылы (yılı)
- shady, shadowy
- (figurative) gloomy, cheerless
- (figurative) cold, passive
Noun
[edit]салкъын • (salqın)
- coolness
- shadow
- Synonym: салкъынлыкъ (salqınlıq)
- bunch (of grapes)
Declension
[edit]Declension of салкъын (salqın)
Singular | Plural | |
---|---|---|
nominative | салкъын (salqın) | салкъынлар (salqınlar) |
accusative | салкъынны (salqınnı) | салкъынланы (salqınlanı) |
dative | салкъынгъа (salqınğa) | салкъынлагъа (salqınlağa) |
locative | салкъында (salqında) | салкъынларда (salqınlarda) |
ablative | салкъындан (salqından) | салкъынлардан (salqınlardan) |
genitive | салкъынны (salqınnı) | салкъынланы (salqınlanı) |
Possessive forms of салкъын (salqın)
1sg | Singular | Plural |
---|---|---|
nominative | салкъыным (salqınım) | салкъынларым (salqınlarım) |
accusative | салкъынымны (salqınımnı) | салкъынларымны (salqınlarımnı) |
dative | салкъынымгъа (salqınımğa) | салкъынларыма (salqınlarıma) |
locative | салкъынымда (salqınımda) | салкъынларымда (salqınlarımda) |
ablative | салкъынымдан (salqınımdan) | салкъынларымдан (salqınlarımdan) |
genitive | салкъынымны (salqınımnı) | салкъынларымны (salqınlarımnı) |
1pl | Singular | Plural |
nominative | салкъыныбыз (salqınıbız) | салкъынларыбыз (salqınlarıbız) |
accusative | салкъыныбызны (salqınıbıznı) | салкъынларыбызны (salqınlarıbıznı) |
dative | салкъыныбызгъа (salqınıbızğa) | салкъынларыбызгъа (salqınlarıbızğa) |
locative | салкъыныбызда (salqınıbızda) | салкъынларыбызда (salqınlarıbızda) |
ablative | салкъыныбыздан (salqınıbızdan) | салкъынларыбыздан (salqınlarıbızdan) |
genitive | салкъыныбызны (salqınıbıznı) | салкъынларыбызны (salqınlarıbıznı) |
2sg | Singular | Plural |
nominative | салкъынынгъ (salqınınğ) | салкъынларынгъ (salqınlarınğ) |
accusative | салкъынынгъны (salqınınğnı) | салкъынларынгъны (salqınlarınğnı) |
dative | салкъынынгъа (salqınınğa) | салкъынларынгъа (salqınlarınğa) |
locative | салкъынынгъда (salqınınğda) | салкъынларынгъда (salqınlarınğda) |
ablative | салкъынынгъдан (salqınınğdan) | салкъынларынгъдан (salqınlarınğdan) |
genitive | салкъынынгъны (salqınınğnı) | салкъынларынгъны (salqınlarınğnı) |
2pl | Singular | Plural |
nominative | салкъыныгъыз (salqınığız) | салкъынларыгъыз (salqınlarığız) |
accusative | салкъыныгъызны (salqınığıznı) | салкъынларыгъызны (salqınlarığıznı) |
dative | салкъыныгъызгъа (salqınığızğa) | салкъынларыгъызгъа (salqınlarığızğa) |
locative | салкъыныгъызда (salqınığızda) | салкъынларыгъызда (salqınlarığızda) |
ablative | салкъыныгъыздан (salqınığızdan) | салкъынларыбыздан (salqınlarıbızdan) |
genitive | салкъыныгъызны (salqınığıznı) | салкъынларыгъызны (salqınlarığıznı) |
3 | Singular | Plural |
nominative | салкъыны (salqını) | салкъынлары (salqınları) |
accusative | салкъынын (salqının) | салкъынларын (salqınların) |
dative | салкъынына (salqınına) | салкъынларына (salqınlarına) |
locative | салкъынында (salqınında) | салкъынларында (salqınlarında) |
ablative | салкъынындан (salqınından) | салкъынларындан (salqınlarından) |
genitive | салкъыныны (salqınını) | салкъынларыны (salqınlarını) |
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “салкъын”, in Кумыкско-русский словарь, Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН