Jump to content

сакил

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

From сакуӈкве (sakuňkve, to moan) +‎ -ил (-il, noun forming suffix)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

сакил (sakil) (Sosva, Upper Lozva)

  1. moan, groan
    Synonyms: сакилсуй (sakilsuj), сакнэ суй (saknè suj)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of сакил (sakil)
singular dual plural
nominative сакил (sakil) сакилыг (sakilyg) сакилыт (sakilyt)
locative сакилт (sakilt) сакилыгт (sakilygt) сакилытт (sakilytt)
lative сакилн (sakiln) сакилыгн (sakilygn) сакилытн (sakilytn)
ablative сакилныл (sakilnyl) сакилыгныл (sakilygnyl) сакилытныл (sakilytnyl)
instrumental сакилыл (sakilyl) сакилыгныл (sakilygnyl) сакилытыл (sakilytyl)
translative сакилыг (sakilyg) ―― ――
caritive сакилта̄л (sakiltāl) ―― ――
Possessive forms of сакил (sakil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сакилум (sakilum) сакилагум (sakilagum) сакиланум (sakilanum)
2nd person sing. сакилын (sakilyn) сакилагын (sakilagyn) сакилан (sakilan)
3rd person sing. сакилэ (sakilè) сакилаге (sakilage) сакиланэ (sakilanè)
1st person dual сакилме̄н (sakilmēn) сакилагаме̄н (sakilagamēn) сакиланаме̄н (sakilanamēn)
2nd person dual сакилы̄н (sakilȳn) сакилагы̄н (sakilagȳn) сакиланы̄н (sakilanȳn)
3rd person dual сакилэ̄ (sakilè̄) сакилаге̄н (sakilagēn) сакиланэ̄н (sakilanè̄n)
1st person plural сакилув (sakiluv) сакилагув (sakilaguv) сакиланув (sakilanuv)
2nd person plural сакилы̄н (sakilȳn) сакилагы̄н (sakilagȳn) сакиланы̄н (sakilanȳn)
3rd person plural сакиланыл (sakilanyl) сакилага̄ныл (sakilagānyl) сакила̄ныл (sakilānyl)

Upper Lozva:

Inflection of сакил (sakil)
singular dual plural
nominative сакил (sakil) сакилый (sakilyj) сакилыт (sakilyt)
locative сакилт (sakilt) сакилыййт (sakilyjjt) сакилытт (sakilytt)
lative сакилн (sakiln) сакилыййн (sakilyjjn) сакилытн (sakilytn)
ablative сакилныл (sakilnyl) сакилыййныл (sakilyjjnyl) сакилытныл (sakilytnyl)
instrumental сакилыл (sakilyl) сакилыййныл (sakilyjjnyl) сакилытыл (sakilytyl)
translative сакилый (sakilyj) ―― ――
caritive сакилта̄л (sakiltāl) ―― ――
Possessive forms of сакил (sakil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сакилум (sakilum) сакилайум (sakilajum) сакиланум (sakilanum)
2nd person sing. сакилын (sakilyn) сакилайын (sakilajyn) сакилан (sakilan)
3rd person sing. сакилэ (sakilè) сакилайе (sakilaje) сакиланэ (sakilanè)
1st person dual сакилме̄н (sakilmēn) сакилайаме̄н (sakilajamēn) сакиланаме̄н (sakilanamēn)
2nd person dual сакилы̄н (sakilȳn) сакилагы̄н (sakilagȳn) сакиланы̄н (sakilanȳn)
3rd person dual сакилэ̄ (sakilè̄) сакилайе̄н (sakilajēn) сакиланэ̄н (sakilanè̄n)
1st person plural сакилув (sakiluv) сакилайув (sakilajuv) сакиланув (sakilanuv)
2nd person plural сакилы̄н (sakilȳn) сакилайы̄н (sakilajȳn) сакиланы̄н (sakilanȳn)
3rd person plural сакиланыл (sakilanyl) сакилайа̄ныл (sakilajānyl) сакила̄ныл (sakilānyl)

References

[edit]
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN