рахувати

Ukrainian

Etymology

From Polish rachować.

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐxʊˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

рахува́ти • (raxuváty) impf (perfective порахува́ти)

1. (transitive) to count, to calculate

Conjugation

Conjugation of рахува́ти, рахува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	рахува́ти, рахува́ть raxuváty, raxuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	рахо́ваний raxóvanyj impersonal: рахо́вано raxóvano
adverbial	раху́ючи raxújučy	рахува́вши raxuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	раху́ю raxúju	бу́ду рахува́ти, бу́ду рахува́ть, рахува́тиму búdu raxuváty, búdu raxuvátʹ, raxuvátymu
2nd singular ти	раху́єш raxúješ	бу́деш рахува́ти, бу́деш рахува́ть, рахува́тимеш búdeš raxuváty, búdeš raxuvátʹ, raxuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	раху́є raxúje	бу́де рахува́ти, бу́де рахува́ть, рахува́тиме búde raxuváty, búde raxuvátʹ, raxuvátyme
1st plural ми	раху́єм, раху́ємо raxújem, raxújemo	бу́демо рахува́ти, бу́демо рахува́ть, рахува́тимемо, рахува́тимем búdemo raxuváty, búdemo raxuvátʹ, raxuvátymemo, raxuvátymem
2nd plural ви	раху́єте raxújete	бу́дете рахува́ти, бу́дете рахува́ть, рахува́тимете búdete raxuváty, búdete raxuvátʹ, raxuvátymete
3rd plural вони	раху́ють raxújutʹ	бу́дуть рахува́ти, бу́дуть рахува́ть, рахува́тимуть búdutʹ raxuváty, búdutʹ raxuvátʹ, raxuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	раху́ймо raxújmo
second-person	раху́й raxúj	раху́йте raxújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	рахува́в raxuváv	рахува́ли raxuvály
feminine я / ти / вона	рахува́ла raxuvála
neuter воно	рахува́ло raxuválo

Derived terms

• рахува́ння n (raxuvánnja)
• рахува́тися impf (raxuvátysja)

 

Prefixed verbs

• вирахо́вувати impf (vyraxóvuvaty), ви́рахувати pf (výraxuvaty)
• врахо́вувати impf (vraxóvuvaty), врахува́ти pf (vraxuváty)
• дорахо́вувати impf (doraxóvuvaty), дорахува́ти pf (doraxuváty)
• обрахо́вувати impf (obraxóvuvaty), обрахува́ти pf (obraxuváty)
• перерахо́вувати impf (pereraxóvuvaty), перерахува́ти pf (pereraxuváty)
• підрахо́вувати impf (pidraxóvuvaty), підрахува́ти pf (pidraxuváty)
• розрахо́вувати impf (rozraxóvuvaty), розрахува́ти pf (rozraxuváty)
• урахо́вувати impf (uraxóvuvaty), урахува́ти pf (uraxuváty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рахувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рахувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “рахувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)