разнеса
See also: разнеся
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]разнеса́ • (raznesá) first-singular present indicative, pf (imperfective разна́сям)
- to carry around, to transport (in), to deliver
- to scatter, to disperse, to clear away, to drift away, to spread
Conjugation
[edit] Conjugation of разнеса́ (conjugation 1.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | разне́съл raznésǎl |
разнеся́л raznesjál |
разне́сен raznésen |
— | |
| definite subject form | — | разне́слият raznéslijat |
— | разне́сеният raznésenijat | |||
| definite object form | — | разне́слия raznéslija |
— | разне́сения raznésenija | |||
| feminine | indefinite | — | разне́сла raznésla |
разнеся́ла raznesjála |
разне́сена raznésena | ||
| definite | — | разне́слата raznéslata |
— | разне́сената raznésenata | |||
| neuter | indefinite | — | разне́сло raznéslo |
разнеся́ло raznesjálo |
разне́сено raznéseno |
— | |
| definite | — | разне́слото raznésloto |
— | разне́сеното raznésenoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | разне́сли raznésli |
разнесе́ли razneséli |
разне́сени raznéseni |
— | |
| definite | — | разне́слите raznéslite |
— | разне́сените raznésenite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | разнеса́ raznesá |
разнесе́ш razneséš |
разнесе́ raznesé |
разнесе́м raznesém |
разнесе́те razneséte |
разнеса́т raznesát | |
| imperfect | разнеся́х raznesjáh |
разнесе́ше razneséše |
разнесе́ше razneséše |
разнеся́хме raznesjáhme |
разнеся́хте raznesjáhte |
разнеся́ха raznesjáha | |
| aorist | разне́сох raznésoh |
разне́се raznése |
разне́се raznése |
разне́сохме raznésohme |
разне́сохте raznésohte |
разне́соха raznésoha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разнеся́л m, разнеся́ла f, разнеся́ло n, or разнесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разнеся́л m, разнеся́ла f, разнеся́ло n, or разнесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and разнеся́л m, разнеся́ла f, разнеся́ло n, or разнесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разне́съл m, разне́сла f, разне́сло n, or разне́сли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| разнеси́ raznesí |
разнесе́те razneséte |
||||||
Synonyms
[edit]- превозя (prevozja)
- разпръскам (razprǎskam)