пялькс

Moksha

Etymology

From пяль (päľ, “part; half”) +‎ -кс (-ks, nominalizing suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʲælʲks/

Noun

пялькс • (päľks)

1. part
   • O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119

     Колма нилецекс пялькст

     Kolma ńiľećeks päľkst

     Three fourths (lit. "three fourth parts")

   • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

     пингть пяльксонза

     pingť päľksonza

     increments of time

   • V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školaťńeńďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN

     Фкя касыксонь нетьксста пяльксонь явоштомась и лия вастозонза сонь поладомац тяка жа или омба касыксти

     Fkä kasiksoń ńeťkssta päľksoń javoštomaś i ľija vastozonza soń poladomac ťaka ža iľi omba kasikśťi

     (please add an English translation of this usage example)

2. (medicine) dose
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     доза — пялькс

     doza — päľks

     dose [in Russian] — dose

3. chapter
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     глава — пялькс

     glava — päľks

     chapter [in Russian] — chapter

Declension

Indefinite declension of пялькс

	singular	plural
nominative	пялькс (päľks)	пялькст (päľkst)
genitive	пяльксонь (päľksoń)	—
dative	пяльксонди (päľksońďi)	—
ablative	пялькста (päľksta)	—
inessive	пяльксса (päľkssa)	—
elative	пяльксста (päľkssta)	—
illative	пяльксс (päľkss)	—
prolative	пяльксова (päľksova)	—
comparative	пяльксшка (päľksška)	—
translative	пяльксокс (päľksoks)	—
abessive	пяльксфтома (päľksftoma)	—
causative	пяльксонкса (päľksonksa)	—

Definite declension of пялькс

	singular	plural
nominative	пялькссь (päľkśś)	пяльксне (päľkśńe)
genitive	пяльксть (päľkśť)	пялькснень (päľkśńeń)
dative	пяльксти (päľkśťi)	пяльксненди (päľkśńeńďi)

Possessive declension of пялькс

first person singular (монь (moń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пяльксозе (päľksoźe)	пяльксне (päľkśńe)
genitive	пяльксозень (päľksoźeń)	пялькснень (päľkśńeń)
dative	пяльксозти (päľksoźťi)	пяльксненди (päľkśńeńďi)
ablative	пялькстон (päľkston)
inessive	пялькссон (päľksson)
elative	пяльксстон (päľksston)
illative	пяльксозон (päľksozon)
prolative	пяльксован (päľksovan)
comparative	пяльксшкан (päľksškan)
abessive	пяльксфтомон (päľksftomon)
second person singular (тонь (toń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пяльксце (päľkśće)	пяльксне (päľkśńe)
genitive	пяльксцень (päľkśćeń)	пялькснень (päľkśńeń)
dative	пяльксценди (päľkśćeńďi)	пяльксненди (päľkśńeńďi)
ablative	пялькстот (päľkstot)
inessive	пялькссот (päľkssot)
elative	пяльксстот (päľksstot)
illative	пяльксозт (päľksozt)
prolative	пяльксоват (päľksovat)
comparative	пяльксшкат (päľksškat)
abessive	пяльксфтомот (päľksftomot)
third person singular (сонь (soń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пяльксоц (päľksoc)	пяльксонза (päľksonza)
genitive	пяльксонц (päľksonc)	пяльксонзон (päľksonzon)
dative	пяльксонцты (päľksoncti)	пяльксонзонды (päľksonzondi)
ablative	пялькстонза (päľkstonza)
inessive	пялькссонза (päľkssonza)
elative	пяльксстонза (päľksstonza)
illative	пяльксозонза (päľksozonza)
prolative	пяльксованза (päľksovanza)
comparative	пяльксшканза (päľksškanza)
abessive	пяльксфтомонза (päľksftomonza)
first person plural (минь (miń))
	one or multiple possessions
nominative	пяльксоньке (päľksońke)
genitive	пяльксоньконь (päľksońkoń)
dative	пяльксоньконди (päľksońkońďi)
ablative	пялькстонк (päľkstonk)
inessive	пялькссонк (päľkssonk)
elative	пяльксстонк (päľksstonk)
illative	пяльксозонк (päľksozonk)
prolative	пяльксованк (päľksovank)
comparative	пяльксшканк (päľksškank)
abessive	пяльксфтомонк (päľksftomonk)
second person plural (тинь (ťiń))
	one or multiple possessions
nominative	пяльксонте (päľksońťe)
genitive	пяльксонтень (päľksońťeń)
dative	пяльксонтенди (päľksońťeńďi)
ablative	пялькстонт (päľkstont)
inessive	пялькссонт (päľkssont)
elative	пяльксстонт (päľksstont)
illative	пяльксозонт (päľksozont)
prolative	пяльксовант (päľksovant)
comparative	пяльксшкант (päľksškant)
abessive	пяльксфтомонт (päľksftomont)
third person plural (синь (śiń))
	one or multiple possessions
nominative	пялькссна (päľkssna)
genitive	пяльксснон (päľkssnon)
dative	пяльксснонды (päľkssnondi)
ablative	пялькстост (päľkstost)
inessive	пялькссост (päľkssost)
elative	пяльксстост (päľksstost)
illative	пяльксозост (päľksozost)
prolative	пяльксоваст (päľksovast)
comparative	пяльксшкаст (päľksškast)
abessive	пяльксфтомост (päľksftomost)

Synonyms

• (chapter): прякс (pŕaks)

Derived terms

• пичемарень пялькс (pičemaŕeń päľks)