пывыл
Central Mansi
[edit]Alternative forms
[edit]- павыл (pavyl) — Lower Konda
Etymology
[edit]From Proto-Mansi *pī̮wəl, from Proto-Ugric *palɣɜ (“village”).[1] Cognates include Western Mansi [script needed] (pē̮l), Northern Mansi па̄выл (pāvyl) and Hungarian falu.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пывыл (pyvyl) (Middle Konda)
Declension
[edit]| Inflection of пывыл (pyvyl) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | пывыл (pyvyl) | пывылы, пывылоя, пывылъяг (pyvyly, pyvyloâ, pyvylʺâg) | пывылыт (pyvylyt) |
| accusative | пывылмы, (pyvylmy,) | пывылымы, пывылъягмы (pyvylymy, pyvylʺâgmy) | пывылтмы (pyvyltmy) |
| locative | пывылт, пывылъят, пывылты (pyvylt, pyvylʺât, pyvylty) | пывылоят (pyvyloât) | пывылтыт (pyvyltyt) |
| lative | пывылын, пывылъян, пывылны (pyvylyn, pyvylʺân, pyvylny) | пывылояны, пывылъягын (pyvyloâny, pyvylʺâgyn) | пывылтны (pyvyltny) |
| ablative | пывылныл (pyvylnyl) | пывылояныл (pyvyloânyl) | пывылтныл (pyvyltnyl) |
| instrumental | пывылыл (pyvylyl) | пывылоятыл (pyvyloâtyl) | пывылтыл (pyvyltyl) |
| translative | пывылъяг, пывылы, пывыла (pyvylʺâg, pyvyly, pyvyla) | пывылъяг (pyvylʺâg) | пывылъяг (pyvylʺâg) |
| caritive | пывылтал, пывылтоял (pyvyltal, pyvyltoâl) | ―― | ―― |
References
[edit]- ^ Entry #697 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- E. A. Kuzakova (2001) “пывыл”, in Мансийско-русский словарь (кондинский диалект мансийского языка), По рассказу П. К. Чейметова «Ворыяп хумый» («Два охотника») [Mansi-Russian dictionary (Kondinsky dialect of the Mansi language), Based on the story by P. K. Cheymetov “Ворыяп хумый” (“Two Hunters”)][1], Kondinsky district: local history museum, →ISBN, page 54