путаться

Russian

Etymology

пу́тать (pútatʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈputət͡sə]

• Audio:

  (file)

Verb

пу́таться • (pútatʹsja) impf (perfective запу́таться or спу́таться or впу́таться)

1. to get tangled
2. to be misled, to get confused, to get mixed up

   пу́таться в расска́зе ― pútatʹsja v rasskáze ― to give a confused account/story

   пу́таться в показа́ниях ― pútatʹsja v pokazánijax ― to be inconsistent in one's testimony; contradict oneself in one's evidence/statement

3. (colloquial) to interfere (in), to meddle (in)

   пу́таться не в своё де́ло ― pútatʹsja ne v svojó délo ― to meddle in other people's affairs

   пу́таться под нога́ми у кого́-либо ― pútatʹsja pod nogámi u kovó-libo ― to get under someone's feet

   не пу́тайся под нога́ми! ― ne pútajsja pod nogámi! ― stay out of my way!

4. (colloquial) to keep company (with), to get mixed up (with)

   наш сын спу́тался с каки́ми-то уголо́вными ти́пами ― naš syn spútalsja s kakími-to ugolóvnymi típami ― our son got mixed up with some criminal types

5. (colloquial) to sleep (with), to go to bed (with)
6. passive of пу́тать (pútatʹ)

Conjugation

Conjugation of пу́таться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	пу́таться pútatʹsja
participles	present tense	past tense
active	пу́тающийся pútajuščijsja	пу́тавшийся pútavšijsja
passive	—	—
adverbial	пу́таясь pútajasʹ	пу́тавшись pútavšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	пу́таюсь pútajusʹ	бу́ду пу́таться búdu pútatʹsja
2nd singular (ты)	пу́таешься pútaješʹsja	бу́дешь пу́таться búdešʹ pútatʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	пу́тается pútajetsja	бу́дет пу́таться búdet pútatʹsja
1st plural (мы)	пу́таемся pútajemsja	бу́дем пу́таться búdem pútatʹsja
2nd plural (вы)	пу́таетесь pútajetesʹ	бу́дете пу́таться búdete pútatʹsja
3rd plural (они́)	пу́таются pútajutsja	бу́дут пу́таться búdut pútatʹsja
imperative	singular	plural
	пу́тайся pútajsja	пу́тайтесь pútajtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	пу́тался pútalsja	пу́тались pútalisʹ
feminine (я/ты/она́)	пу́талась pútalasʹ
neuter (оно́)	пу́талось pútalosʹ