путать
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *pǫtati. Compare Polish pętać.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]пу́тать • (pútatʹ) impf (perfective спу́тать or запу́тать or перепу́тать or впу́тать)
- to tangle
- to mix up (with), to confuse (with)
- Perfective: перепу́тать (perepútatʹ)
- to confuse
- Perfective: запу́тать (zapútatʹ)
- to get mixed up, to confuse
- Perfectives: спу́тать (spútatʹ), перепу́тать (perepútatʹ)
- to involve in, to embroil
- (horses) to hobble, to fetter
- Perfective: спу́тать (spútatʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of пу́тать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пу́тать pútatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | пу́тающий pútajuščij |
пу́тавший pútavšij |
| passive | пу́таемый pútajemyj |
пу́танный pútannyj |
| adverbial | пу́тая pútaja |
пу́тав pútav, пу́тавши pútavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | пу́таю pútaju |
бу́ду пу́тать búdu pútatʹ |
| 2nd singular (ты) | пу́таешь pútaješʹ |
бу́дешь пу́тать búdešʹ pútatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | пу́тает pútajet |
бу́дет пу́тать búdet pútatʹ |
| 1st plural (мы) | пу́таем pútajem |
бу́дем пу́тать búdem pútatʹ |
| 2nd plural (вы) | пу́таете pútajete |
бу́дете пу́тать búdete pútatʹ |
| 3rd plural (они́) | пу́тают pútajut |
бу́дут пу́тать búdut pútatʹ |
| imperative | singular | plural |
| пу́тай pútaj |
пу́тайте pútajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пу́тал pútal |
пу́тали pútali |
| feminine (я/ты/она́) | пу́тала pútala | |
| neuter (оно́) | пу́тало pútalo | |
Derived terms
[edit]verbs
- пу́таться impf (pútatʹsja)
- впу́тать pf (vpútatʹ), впу́тывать impf (vpútyvatʹ)
- впу́таться pf (vpútatʹsja), впу́тываться impf (vpútyvatʹsja)
- вы́путать pf (výputatʹ), выпу́тывать impf (vypútyvatʹ)
- вы́путаться pf (výputatʹsja), выпу́тываться impf (vypútyvatʹsja)
- запу́тать pf (zapútatʹ), запу́тывать impf (zapútyvatʹ)
- запу́таться pf (zapútatʹsja), запу́тываться impf (zapútyvatʹsja)
- напу́тать pf (napútatʹ), напу́тывать impf (napútyvatʹ)
- опу́тать pf (opútatʹ), опу́тывать impf (opútyvatʹ)
- отпу́тать pf (otpútatʹ), отпу́тывать impf (otpútyvatʹ)
- отпу́таться pf (otpútatʹsja), отпу́тываться impf (otpútyvatʹsja)
- перепу́тать pf (perepútatʹ), перепу́тывать impf (perepútyvatʹ)
- перепу́таться pf (perepútatʹsja), перепу́тываться impf (perepútyvatʹsja)
- подпу́тать pf (podpútatʹ), подпу́тывать impf (podpútyvatʹ)
- попу́тать pf (popútatʹ)
- попу́таться pf (popútatʹsja)
- припу́тать pf (pripútatʹ), припу́тывать impf (pripútyvatʹ)
- припу́таться pf (pripútatʹsja), припу́тываться impf (pripútyvatʹsja)
- распу́тать pf (raspútatʹ), распу́тывать impf (raspútyvatʹ)
- распу́таться pf (raspútatʹsja), распу́тываться impf (raspútyvatʹsja)
- спу́тать pf (spútatʹ), спу́тывать impf (spútyvatʹ)
- спу́таться pf (spútatʹsja), спу́тываться impf (spútyvatʹsja)
- упу́тать pf (upútatʹ), упу́тывать impf (upútyvatʹ)