прищя се
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *pryščiti (“to get blisters”) + reflexive се (se).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]при́щя се • (príštja se) first-singular present indicative, impf
Conjugation
[edit] Conjugation of при́щя се (conjugation 2.1, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | при́щещ се príštešt se |
при́щил се, прищи́л се1 príštil se, prištíl se1 |
при́щел се príštel se |
— | при́щейки се príštejki se | |
| definite subject form | при́щещият се príšteštijat se |
при́щилият се, прищи́лият се1 príštilijat se, prištílijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | при́щещия се príšteštija se |
при́щилия се, прищи́лия се1 príštilija se, prištílija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | при́щеща се príštešta se |
при́щила се, прищи́ла се1 príštila se, prištíla se1 |
при́щела се príštela se |
— | ||
| definite | при́щещата се príšteštata se |
при́щилата се, прищи́лата се1 príštilata se, prištílata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | при́щещо се príštešto se |
при́щило се, прищи́ло се1 príštilo se, prištílo se1 |
при́щело се príštelo se |
— | при́щене príštene | |
| definite | при́щещото се príšteštoto se |
при́щилото се, прищи́лото се1 príštiloto se, prištíloto se1 |
— | — | при́щенето príšteneto | ||
| plural | indefinite | при́щещи се príštešti se |
при́щили се, прищи́ли се1 príštili se, prištíli se1 |
при́щели се príšteli se |
— | при́щения, при́щенета príštenija, príšteneta | |
| definite | при́щещите се príšteštite se |
при́щилите се, прищи́лите се1 príštilite se, prištílite se1 |
— | — | при́щенията, при́щенетата príštenijata, príštenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | при́щя се príštja se |
при́щиш се príštiš se |
при́щи се príšti se |
при́щим се príštim se |
при́щите се príštite se |
при́щят се príštjat se | |
| imperfect | при́щех се príšteh se |
при́щеше се príšteše se |
при́щеше се príšteše se |
при́щехме се príštehme se |
при́щехте се príštehte se |
при́щеха се príšteha se | |
| aorist | при́щих се, прищи́х се1 príštih se, prištíh se1 |
при́щи се, прищи́ се1 príšti se, priští se1 |
при́щи се, прищи́ се1 príšti se, priští se1 |
при́щихме се, прищи́хме се1 príštihme se, prištíhme se1 |
при́щихте се, прищи́хте се1 príštihte se, prištíhte se1 |
при́щиха се, прищи́ха се1 príštiha se, prištíha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and при́щел се m, при́щела се f, при́щело се n, or при́щели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and при́щел се m, при́щела се f, при́щело се n, or при́щели се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and при́щел се m, при́щела се f, при́щело се n, or при́щели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and при́щил се/прищи́л се1 m, при́щила се/прищи́ла се1 f, при́щило се/прищи́ло се1 n, or при́щили се/прищи́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| прищи́ се priští se |
прище́те се prištéte se |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms
[edit]- изпри́щя се pf (izpríštja se), изпри́щвам се impf (izpríštvam se)
- напри́щя се pf (napríštja se), напри́щвам се impf (napríštvam se)
- спри́щя се pf (spríštja se), спри́щвам се impf (spríštvam se, “to blister off”) (of blains)
See also
[edit]- при́щя (príštja, “to obstruct”) (probably unrelated)
References
[edit]- “прищя се”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “прищя се”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “прꙑ́щѭ сѧ, -ишь сѧ; -щи́лъ сѧ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 322
- Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “при́щя¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 748