пристойний
See also: пристойный
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Perhaps from при- (pry-) + стоя́ти (stojáty) + -ний (-nyj). Compare Russian присто́йный (pristójnyj), Belarusian прысто́йны (prystójny).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]присто́йний • (prystójnyj) (adverb присто́йно, abstract noun присто́йність)
- decent, becoming, decorous, proper, seemly (having a suitable conformity to basic moral standards; not indecent or obscene)
- Synonym: поря́дний (porjádnyj)
- Antonym: непристо́йний (neprystójnyj)
- decent, presentable, respectable (conforming to perceived minimum standards of quality or appearance; fair; good enough)
- Synonym: (colloquial in this sense) поря́дний (porjádnyj)
- decent, becoming (appropriate; suitable for the circumstances; pleasingly suitable; congruous)
- plausible (obtaining approbation; apparently right)
Declension
[edit]Declension of присто́йний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | присто́йний prystójnyj |
присто́йне prystójne |
присто́йна prystójna |
присто́йні prystójni | |
| genitive | присто́йного prystójnoho |
присто́йної prystójnoji |
присто́йних prystójnyx | ||
| dative | присто́йному prystójnomu |
присто́йній prystójnij |
присто́йним prystójnym | ||
| accusative | animate | присто́йного prystójnoho |
присто́йне prystójne |
присто́йну prystójnu |
присто́йних prystójnyx |
| inanimate | присто́йний prystójnyj |
присто́йні prystójni | |||
| instrumental | присто́йним prystójnym |
присто́йною prystójnoju |
присто́йними prystójnymy | ||
| locative | присто́йному, присто́йнім prystójnomu, prystójnim |
присто́йній prystójnij |
присто́йних prystójnyx | ||
Derived terms
[edit]- добропристо́йний (dobroprystójnyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пристойний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пристойний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пристойний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “пристойний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пристойний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пристойний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)