праздный

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic праздьнъ (prazdĭnŭ), from Proto-Slavic *porzdьnъ. Doublet of поро́жний (poróžnij), the inherited East Slavic form.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpraznɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

пра́здный • (prázdnyj) (comparative (по)пра́зднее or (по)пра́здней)

1. (dated) empty
2. idle

   пра́здная жизнь ― prázdnaja žiznʹ ― life of idleness

   пра́здный разгово́р; пра́здные слова́ ― prázdnyj razgovór; prázdnyje slová ― idle/empty talk

   пра́здное ожидание; ― prázdnoje ožidanije; ― idle wait

   пра́здное любопы́тство ― prázdnoje ljubopýtstvo ― idle curiosity

3. useless, unnecessary

   пра́здные попы́тки ― prázdnyje popýtki ― vain/futile/idle attempts

Declension

Declension of пра́здный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		пра́здный prázdnyj	пра́здное prázdnoje	пра́здная prázdnaja	пра́здные prázdnyje
genitive		пра́здного prázdnovo		пра́здной prázdnoj	пра́здных prázdnyx
dative		пра́здному prázdnomu		пра́здной prázdnoj	пра́здным prázdnym
accusative	animate	пра́здного prázdnovo	пра́здное prázdnoje	пра́здную prázdnuju	пра́здных prázdnyx
	inanimate	пра́здный prázdnyj			пра́здные prázdnyje
instrumental		пра́здным prázdnym		пра́здной, пра́здною prázdnoj, prázdnoju	пра́здными prázdnymi
prepositional		пра́здном prázdnom		пра́здной prázdnoj	пра́здных prázdnyx
short form		пра́зден prázden	пра́здно prázdno	пра́здна prázdna	пра́здны prázdny

Derived terms

• пра́зднество (prázdnestvo)
• пра́здник (prázdnik)
  • пра́здничный (prázdničnyj)
• пра́здно (prázdno)
• пра́здновать impf (prázdnovatʹ), отпра́здновать pf (otprázdnovatʹ)
• пра́зднование (prázdnovanije)
• пра́здность (prázdnostʹ)
• упраздня́ть impf (uprazdnjátʹ), упраздни́ть pf (uprazdnítʹ)

Related terms

• испражни́ть (ispražnítʹ)
  • испражни́ться (ispražnítʹsja) / испражня́ться (ispražnjátʹsja)
• упражня́ть (upražnjátʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “праздный”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress