Jump to content

правительство

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

From пра́вить (právitʹ) +‎ -тельство (-telʹstvo).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [prɐˈvʲitʲɪlʲstvə]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: пра‧ви‧тель‧ство
  • Rhymes: -itʲɪlʲstvə

Noun

[edit]

прави́тельство (pravítelʹstvon inan (genitive прави́тельства, nominative plural прави́тельства, genitive plural прави́тельств, relational adjective прави́тельственный)

  1. government, administration, cabinet
    Synonyms: власть (vlastʹ), нача́льник (načálʹnik), нача́льство (načálʹstvo); кабине́т (kabinét)
    • 1969 [1917 November 6 (October 24)], Владимир Ленин [Vladmir Lenin], Письмо членам ЦК (Ленин В. И. Полное собрание сочинений; 34), page 436; English translation from Letter to Central Committee Members (V. I. Lenin — Collected Works; 26), 1977, page 235:
      Правительство колеблется. Надо добить его во что бы то ни стало!
      Промедление в выступлении смерти подобно.
      Pravitelʹstvo kolebletsja. Nado dobitʹ jevo vo što by to ni stalo!
      Promedlenije v vystuplenii smerti podobno.
      The government is tottering. It must be given the death-blow at all costs.
      To delay action is fatal.
    • 1969 [1917 November 7 (October 25)], Владимир Ленин [Vladmir Lenin], К гражданам Pоссии! (Ленин В. И. Полное собрание сочинений; 35), page 1; English translation from To the Citizens of Russia! (V. I. Lenin — Collected Works; 26), 1977, page 236:
      Временное правительство низложено. Государственная власть перешла в руки органа Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов — Военно-революционного комитета, стоящего во главе петроградского пролетариата и гарнизона.
      Vremennoje pravitelʹstvo nizloženo. Gosudarstvennaja vlastʹ perešla v ruki organa Petrogradskovo Soveta rabočix i soldatskix deputatov — Vojenno-revoljucionnovo komiteta, stojaščevo vo glave petrogradskovo proletariata i garnizona.
      The Provisional Government has been deposed. State power has passed into the hands of the organ of the Petrograd Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies — the Revolutionary Military Committee, which heads the Petrograd proletariat and the garrison.

Declension

[edit]
[edit]
(adjectives):
(nouns):
(participles):
(verbs):

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • Zaliznyak, Andrey A. (1980) Грамматический словарь русского языка: Словоизменение [Grammar Dictionary of the Russian language: Inflection]‎[1] (in Russian), volume 2, Soviet Union, Moscow: Russian language, page 516a