перелопатить
Russian
[edit]Etymology
[edit]пере- (pere-) + лопа́тить (lopátitʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]перелопа́тить • (perelopátitʹ) pf (imperfective перелопа́чивать)
- (colloquial) to shovel over, to shovel across (to shovel from one place to another)
- (colloquial, figuratively) to sift through, to dig through, to pore over, to comb through, to trawl through (to look at, read or examine in large quantities)
- Synonym: просмотре́ть (prosmotrétʹ)
- (colloquial, figuratively) to slog through, to crank through, to work through (to process, do or implement in large quantities)
- Synonym: переде́лать (peredélatʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of перелопа́тить (class 4a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | перелопа́тить perelopátitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | перелопа́тивший perelopátivšij |
| passive | — | перелопа́ченный perelopáčennyj |
| adverbial | — | перелопа́тив perelopátiv, перелопа́тивши perelopátivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | перелопа́чу perelopáču |
| 2nd singular (ты) | — | перелопа́тишь perelopátišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | перелопа́тит perelopátit |
| 1st plural (мы) | — | перелопа́тим perelopátim |
| 2nd plural (вы) | — | перелопа́тите perelopátite |
| 3rd plural (они́) | — | перелопа́тят perelopátjat |
| imperative | singular | plural |
| перелопа́ть perelopátʹ |
перелопа́тьте perelopátʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | перелопа́тил perelopátil |
перелопа́тили perelopátili |
| feminine (я/ты/она́) | перелопа́тила perelopátila | |
| neuter (оно́) | перелопа́тило perelopátilo | |