переделать

Russian

Etymology

пере- (pere-) +‎ де́лать (délatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪˈdʲeɫətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

переде́лать • (peredélatʹ) pf (imperfective переде́лывать)

1. to make over, to alter (to change the form or structure of)
2. to do anew, to rework
3. (colloquial) to do in large quantities

Conjugation

Conjugation of переде́лать (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	переде́лать peredélatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	переде́лавший peredélavšij
passive	—	переде́ланный peredélannyj
adverbial	—	переде́лав peredélav, переде́лавши peredélavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	переде́лаю peredélaju
2nd singular (ты)	—	переде́лаешь peredélaješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	переде́лает peredélajet
1st plural (мы)	—	переде́лаем peredélajem
2nd plural (вы)	—	переде́лаете peredélajete
3rd plural (они́)	—	переде́лают peredélajut
imperative	singular	plural
	переде́лай peredélaj	переде́лайте peredélajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	переде́лал peredélal	переде́лали peredélali
feminine (я/ты/она́)	переде́лала peredélala
neuter (оно́)	переде́лало peredélalo

Derived terms

Proverbs

• всех дел не переде́лаешь (vsex del ne peredélaješʹ) / всех дел не переде́лать (vsex del ne peredélatʹ)