осиґурац

Pannonian Rusyn

Etymology

Borrowed from Serbo-Croatian осигурати / osigurati. By surface analysis, о- (o-) +‎ сиґур- (sigur-) +‎ -ац (-ac).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔsiˈɡurat͡s]
• Rhymes: -urat͡s
• Hyphenation: оси‧ґу‧рац

Verb

осиґурац (osigurac) pf (imperfective осиґуровац)

1. (transitive) to insure, to secure [with accusative]

   Synonym: обезпечиц (obezpečic)

2. (transitive) to ensure, to guarantee [with accusative]
3. (reflexive with ше (še)) to be insured, to be secured
4. (reflexive with ше (še)) to be ensured, to be guaranteed

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

(adjectives):

• осиґуруюци (osigurujuci)

(nouns):

• осиґуранє n (osiguranje)
• осиґуранїк m pers (osiguranjik)
• осиґуратель m pers (osiguratelʹ)
• осиґурач m inan (osigurač)
• осиґурачка f (osiguračka)
• осиґуровач m pers (osigurovač)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “осиґурац”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “ensure”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 102
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “insure”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 152