ше

See also: -ше

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak se, from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé. Cognates include Czech se, Polish się, Slovak sa, Belarusian, Russian, and Ukrainian -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃɛ]
• Rhymes: -ɛ
• Hyphenation: ше
• Homophone: -ше (-še)

Pronoun

ше (še)

1. reflexive pronoun: oneself, self; (in the plural) each other, one another

   вон ше уж добре чує ― von še už dobre čuje ― he (himself) already feels good

2. expresses the impersonal or passive mood

   кнїжки ше читаю ― knjižki še čitaju ― the books are being read

Related terms

pronouns

• себе (sebe)

 

References

• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “oneself”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 194