опритомніти
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From о- (o-) + прито́мн(ий) (prytómn(yj), “conscious”) + -іти (-ity).
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]оприто́мніти • (oprytómnity) pf (imperfective оприто́мнювати) (intransitive)
- to regain consciousness, to come to, to come round
- to come to one's senses, to collect oneself (to recover from confusion, surprise, shock, etc.)
Conjugation
[edit]Conjugation of оприто́мніти, оприто́мніть (class 1a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | оприто́мніти, оприто́мніть oprytómnity, oprytómnitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | оприто́мнівши oprytómnivšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | оприто́мнію oprytómniju |
| 2nd singular ти |
— | оприто́мнієш oprytómniješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | оприто́мніє oprytómnije |
| 1st plural ми |
— | оприто́мнієм, оприто́мніємо oprytómnijem, oprytómnijemo |
| 2nd plural ви |
— | оприто́мнієте oprytómnijete |
| 3rd plural вони |
— | оприто́мніють oprytómnijutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | оприто́мніймо oprytómnijmo |
| second-person | оприто́мній oprytómnij |
оприто́мнійте oprytómnijte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
оприто́мнів oprytómniv |
оприто́мніли oprytómnily |
| feminine я / ти / вона |
оприто́мніла oprytómnila | |
| neuter воно |
оприто́мніло oprytómnilo | |
Synonyms
[edit]- (all senses): прийти́ до тя́ми pf (pryjtý do tjámy), прийти́ до па́м'яті pf (pryjtý do pámʺjati), опам'ята́тися pf (opamʺjatátysja), отя́митися pf (otjámytysja)
Derived terms
[edit]- оприто́мнення n (oprytómnennja)
References
[edit]- Shyrokov, V. A., editor (2020), “опритомніти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 414
- “опритомніти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1974), “опритомніти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 728
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “опритомніти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “опритомніти”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “опритомніти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “опритомніти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)