оказвам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ока́звам • (okázvam) first-singular present indicative, impf (perfective ока́жа)
- in idioms:
- ока́жа подкре́па/поддръ́жка на ― okáža podkrépa/poddrǎ́žka na ― to show/give/provide support to
- ока́жа по́мощ/съде́йствие на ― okáža pómošt/sǎdéjstvie na ― to provide help/assistance to
- ока́жа възде́йствие на/върху́ ― okáža vǎzdéjstvie na/vǎrhú ― to have an effect on
- ока́жа влия́ние на/върху́ ― okáža vlijánie na/vǎrhú ― to exert influence on
- ока́жа дове́рие на ― okáža dovérie na ― to put/place trust in
- ока́жа на́тиск на/върху́ ― okáža nátisk na/vǎrhú ― to put/apply/exert pressure on
- ока́жа съпроти́ва на ― okáža sǎprotíva na ― to offer/show resistance to
Conjugation
[edit] Conjugation of ока́звам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | ока́зващ okázvašt |
ока́звал, оказва́л1 okázval, okazvál1 |
ока́звал okázval |
ока́зван okázvan |
ока́звайки okázvajki | |
| definite subject form | ока́зващият okázvaštijat |
ока́звалият, оказва́лият1 okázvalijat, okazválijat1 |
— | ока́званият okázvanijat | |||
| definite object form | ока́зващия okázvaštija |
ока́звалия, оказва́лия1 okázvalija, okazválija1 |
— | ока́звания okázvanija | |||
| feminine | indefinite | ока́зваща okázvašta |
ока́звала, оказва́ла1 okázvala, okazvála1 |
ока́звала okázvala |
ока́звана okázvana | ||
| definite | ока́зващата okázvaštata |
ока́звалата, оказва́лата1 okázvalata, okazválata1 |
— | ока́званата okázvanata | |||
| neuter | indefinite | ока́зващо okázvašto |
ока́звало, оказва́ло1 okázvalo, okazválo1 |
ока́звало okázvalo |
ока́звано okázvano |
ока́зване okázvane | |
| definite | ока́зващото okázvaštoto |
ока́звалото, оказва́лото1 okázvaloto, okazváloto1 |
— | ока́званото okázvanoto |
ока́зването okázvaneto | ||
| plural | indefinite | ока́зващи okázvašti |
ока́звали, оказва́ли1 okázvali, okazváli1 |
ока́звали okázvali |
ока́звани okázvani |
ока́звания, ока́званета okázvanija, okázvaneta | |
| definite | ока́зващите okázvaštite |
ока́звалите, оказва́лите1 okázvalite, okazválite1 |
— | ока́званите okázvanite |
ока́званията, ока́званетата okázvanijata, okázvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | ока́звам okázvam |
ока́зваш okázvaš |
ока́зва okázva |
ока́зваме okázvame |
ока́звате okázvate |
ока́зват okázvat | |
| imperfect | ока́звах okázvah |
ока́зваше okázvaše |
ока́зваше okázvaše |
ока́звахме okázvahme |
ока́звахте okázvahte |
ока́зваха okázvaha | |
| aorist | ока́звах, оказва́х1 okázvah, okazváh1 |
ока́зва, оказва́1 okázva, okazvá1 |
ока́зва, оказва́1 okázva, okazvá1 |
ока́звахме, оказва́хме1 okázvahme, okazváhme1 |
ока́звахте, оказва́хте1 okázvahte, okazváhte1 |
ока́зваха, оказва́ха1 okázvaha, okazváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ока́звал m, ока́звала f, ока́звало n, or ока́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ока́звал m, ока́звала f, ока́звало n, or ока́звали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ока́звал m, ока́звала f, ока́звало n, or ока́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ока́звал/оказва́л1 m, ока́звала/оказва́ла1 f, ока́звало/оказва́ло1 n, or ока́звали/оказва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| ока́звай okázvaj |
ока́звайте okázvajte |
||||||
1Dialectally marked.