о̄йка
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]о̄йка (ōjka) (Sosva)
Declension
[edit]| Inflection of о̄йка (ōjka) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | о̄йка (ōjka) | о̄йкаг (ōjkag) | о̄йкат (ōjkat) |
| locative | о̄йкат (ōjkat) | о̄йкагт (ōjkagt) | о̄йкатт (ōjkatt) |
| lative | о̄йкан (ōjkan) | о̄йкагн (ōjkagn) | о̄йкатн (ōjkatn) |
| ablative | о̄йканыл (ōjkanyl) | о̄йкагныл (ōjkagnyl) | о̄йкатныл (ōjkatnyl) |
| instrumental | о̄йкал (ōjkal) | о̄йкагтыл (ōjkagtyl) | о̄йкатыл (ōjkatyl) |
| translative | о̄йкаг (ōjkag) | ―― | ―― |
| caritive | о̄йката̄л (ōjkatāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of о̄йка (ōjka) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | о̄йкам (ōjkam) | о̄йкагум (ōjkagum) | о̄йканум (ōjkanum) |
| 2nd person sing. | о̄йкан (ōjkan) | о̄йкагын (ōjkagyn) | о̄йкан (ōjkan) |
| 3rd person sing. | о̄йкатэ (ōjkatè) | о̄йкаге (ōjkage) | о̄йканэ (ōjkanè) |
| 1st person dual | о̄йкаме̄н (ōjkamēn) | о̄йкагаме̄н (ōjkagamēn) | о̄йканаме̄н (ōjkanamēn) |
| 2nd person dual | о̄йкан (ōjkan) | о̄йкагы̄н (ōjkagȳn) | о̄йканы̄н (ōjkanȳn) |
| 3rd person dual | о̄йкатэ̄н (ōjkatè̄n) | о̄йкаге̄н (ōjkagēn) | о̄йканэ̄н (ōjkanè̄n) |
| 1st person plural | о̄йкав (ōjkav) | о̄йкагув (ōjkaguv) | о̄йканув (ōjkanuv) |
| 2nd person plural | о̄йкан (ōjkan) | о̄йкагы̄н (ōjkagȳn) | о̄йканы̄н (ōjkanȳn) |
| 3rd person plural | о̄йканыл (ōjkanyl) | о̄йкаганыл (ōjkaganyl) | о̄йкананыл (ōjkananyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “о̄йка”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][1], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 71
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 136