направям
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]напра́вям • (naprávjam) first-singular present indicative, impf (perfective напра́вя)
Usage notes
[edit]Used far less commonly than its perfective counterpart, напра́вя (naprávja).
Conjugation
[edit] Conjugation of напра́вям (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | напра́вящ naprávjašt |
напра́вял, направя́л1 naprávjal, napravjál1 |
напра́вял naprávjal |
напра́вян naprávjan |
напра́вяйки naprávjajki | |
| definite subject form | напра́вящият naprávjaštijat |
напра́вялият, направя́лият1 naprávjalijat, napravjálijat1 |
— | напра́вяният naprávjanijat | |||
| definite object form | напра́вящия naprávjaštija |
напра́вялия, направя́лия1 naprávjalija, napravjálija1 |
— | напра́вяния naprávjanija | |||
| feminine | indefinite | напра́вяща naprávjašta |
напра́вяла, направя́ла1 naprávjala, napravjála1 |
напра́вяла naprávjala |
напра́вяна naprávjana | ||
| definite | напра́вящата naprávjaštata |
напра́вялата, направя́лата1 naprávjalata, napravjálata1 |
— | напра́вяната naprávjanata | |||
| neuter | indefinite | напра́вящо naprávjašto |
напра́вяло, направя́ло1 naprávjalo, napravjálo1 |
напра́вяло naprávjalo |
напра́вяно naprávjano |
напра́вяне naprávjane | |
| definite | напра́вящото naprávjaštoto |
напра́вялото, направя́лото1 naprávjaloto, napravjáloto1 |
— | напра́вяното naprávjanoto |
напра́вянето naprávjaneto | ||
| plural | indefinite | напра́вящи naprávjašti |
напра́вяли, направя́ли1 naprávjali, napravjáli1 |
напра́вяли naprávjali |
напра́вяни naprávjani |
напра́вяния, напра́вянета naprávjanija, naprávjaneta | |
| definite | напра́вящите naprávjaštite |
напра́вялите, направя́лите1 naprávjalite, napravjálite1 |
— | напра́вяните naprávjanite |
напра́вянията, напра́вянетата naprávjanijata, naprávjanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | напра́вям naprávjam |
напра́вяш naprávjaš |
напра́вя naprávja |
напра́вяме naprávjame |
напра́вяте naprávjate |
напра́вят naprávjat | |
| imperfect | напра́вях naprávjah |
напра́вяше naprávjaše |
напра́вяше naprávjaše |
напра́вяхме naprávjahme |
напра́вяхте naprávjahte |
напра́вяха naprávjaha | |
| aorist | напра́вях, направя́х1 naprávjah, napravjáh1 |
напра́вя, направя́1 naprávja, napravjá1 |
напра́вя, направя́1 naprávja, napravjá1 |
напра́вяхме, направя́хме1 naprávjahme, napravjáhme1 |
напра́вяхте, направя́хте1 naprávjahte, napravjáhte1 |
напра́вяха, направя́ха1 naprávjaha, napravjáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and напра́вял m, напра́вяла f, напра́вяло n, or напра́вяли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and напра́вял m, напра́вяла f, напра́вяло n, or напра́вяли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and напра́вял m, напра́вяла f, напра́вяло n, or напра́вяли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and напра́вял/направя́л1 m, напра́вяла/направя́ла1 f, напра́вяло/направя́ло1 n, or напра́вяли/направя́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| напра́вяй naprávjaj |
напра́вяйте naprávjajte |
||||||
1Dialectally marked.