Jump to content

на̄й

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finno-Ugric *naje[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

на̄й (nāj) (Upper Lozva, Sosva, Sygva)

  1. fire
    Synonyms: уля (ulâ), тя̄ка (tâ̄ka, in child language)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of на̄й (nāj)
singular dual plural
nominative на̄й (nāj) на̄иг (nāig) на̄йыт (nājyt)
locative на̄йт (nājt) на̄игт (nāigt) на̄йытт (nājytt)
lative на̄йн (nājn) на̄игн (nāign) на̄йытн (nājytn)
ablative на̄йныл (nājnyl) на̄игныл (nāignyl) на̄йытныл (nājytnyl)
instrumental на̄ил (nāil) на̄игныл (nāignyl) на̄йытыл (nājytyl)
translative на̄иг (nāig) ―― ――
caritive на̄йта̄л (nājtāl) ―― ――
Possessive forms of на̄й (nāj)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. на̄йум (nājum) на̄йагум (nājagum) на̄йанум (nājanum)
2nd person sing. на̄йын (nājyn) на̄йагын (nājagyn) на̄йан (nājan)
3rd person sing. на̄йэ (nājè) на̄йаге (nājage) на̄йанэ (nājanè)
1st person dual на̄йме̄н (nājmēn) на̄йагаме̄н (nājagamēn) на̄йанаме̄н (nājanamēn)
2nd person dual на̄йы̄н (nājȳn) на̄йагы̄н (nājagȳn) на̄йаны̄н (nājanȳn)
3rd person dual на̄йэ̄ (nājè̄) на̄йаге̄н (nājagēn) на̄йанэ̄н (nājanè̄n)
1st person plural на̄йув (nājuv) на̄йагув (nājaguv) на̄йанув (nājanuv)
2nd person plural на̄йы̄н (nājȳn) на̄йагы̄н (nājagȳn) на̄йаны̄н (nājanȳn)
3rd person plural на̄йаныл (nājanyl) на̄йага̄ныл (nājagānyl) на̄йа̄ныл (nājānyl)

Upper Lozva:

Inflection of на̄й (nāj)
singular dual plural
nominative на̄й (nāj) на̄ий (nāij) на̄йыт (nājyt)
locative на̄йт (nājt) на̄иййт (nāijjt) на̄йытт (nājytt)
lative на̄йн (nājn) на̄иййн (nāijjn) на̄йытн (nājytn)
ablative на̄йныл (nājnyl) на̄иййныл (nāijjnyl) на̄йытныл (nājytnyl)
instrumental на̄ил (nāil) на̄иййныл (nāijjnyl) на̄йытыл (nājytyl)
translative на̄ий (nāij) ―― ――
caritive на̄йта̄л (nājtāl) ―― ――
Possessive forms of на̄й (nāj)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. на̄йум (nājum) на̄йайум (nājajum) на̄йанум (nājanum)
2nd person sing. на̄йын (nājyn) на̄йайын (nājajyn) на̄йан (nājan)
3rd person sing. на̄йэ (nājè) на̄йайе (nājaje) на̄йанэ (nājanè)
1st person dual на̄йме̄н (nājmēn) на̄йайаме̄н (nājajamēn) на̄йанаме̄н (nājanamēn)
2nd person dual на̄йы̄н (nājȳn) на̄йагы̄н (nājagȳn) на̄йаны̄н (nājanȳn)
3rd person dual на̄йэ̄ (nājè̄) на̄йайе̄н (nājajēn) на̄йанэ̄н (nājanè̄n)
1st person plural на̄йув (nājuv) на̄йайув (nājajuv) на̄йанув (nājanuv)
2nd person plural на̄йы̄н (nājȳn) на̄йайы̄н (nājajȳn) на̄йаны̄н (nājanȳn)
3rd person plural на̄йаныл (nājanyl) на̄йайа̄ныл (nājajānyl) на̄йа̄ныл (nājānyl)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Entry #583 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “на̄й”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 166