мачи

See also: мячи and Appendix:Variations of "maci"

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mǫčiti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmat͡ʃi]

Verb

мачи • (mači) third-singular present, impf (perfective измачи)

1. (transitive) to torture, torment
2. (transitive) to plague, trouble, distress

Conjugation

Conjugation of мачи (imperfective, present in -и)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	мачел	—	adjectival participle	мачен
feminine	мачела	—	adverbial participle	мачејќи
neuter	мачело	—	verbal noun	мачење
plural	мачеле	—	perfect participle	мачено
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	мачам	мачев	—	—
2nd singular	мачиш	мачеше	—	мачи
3rd singular	мачи	мачеше	—	—
1st plural	мачиме	мачевме	—	—
2nd plural	мачите	мачевте	—	мачете
3rd plural	мачат	мачеа	—	—
Compound tenses
perfect	сум мачел		present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам мачено		present of има + perfect participle
pluperfect	бев мачел		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав мачено		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал мачено		perfect of има + perfect participle
future	ќе мачам		ќе + present
има-future	ќе имам мачено		future of има + perfect participle
future in the past	ќе мачев		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав мачено		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум мачел		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал мачено		future reported of има + perfect participle
conditional	би мачел		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал мачено		conditional of има + perfect participle

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak mačí, from Proto-Slavic *mačьjь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmat͡ʃi]
• Rhymes: -at͡ʃi
• Hyphenation: ма‧чи

Adjective

мачи (mači) (not comparable)

1. (relational) feline, cat, cat's

   маче око ― mače oko ― cat's eye

Declension

Declension of мачи

		singular					plural
		masculine		feminine	neuter		virile	nonvirile
nominative		мачи (mači)		мача (mača)	маче (mače)		мачи (mači)
genitive		мачого (mačoho)		мачей (mačej)	мачого (mačoho)		мачих (mačix)
dative		мачому (mačomu)		мачей (mačej)	мачому (mačomu)		мачим (mačim)
accusative		personal/animal	inanimate	мачу (maču)	маче (mače)		мачих (mačix)	мачи (mači)
		мачого (mačoho)	мачи (mači)
instrumental		мачим (mačim)		мачу (maču)	мачим (mačim)		мачима (mačima)
locative		мачим / мачому (mačim / mačomu)		мачей (mačej)	мачим / мачому (mačim / mačomu)		мачих (mačix)
vocative		мачи (mači)		мача (mača)	маче (mače)		мачи (mači)

Related terms

nouns

• маче n (mače)
• мачка f (mačka)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “мачи”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy