ля̄мйив
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, ля̄м (lâ̄m) + йӣв (jīv)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ля̄мйив (lâ̄mjiv) (Upper Lozva, Sosva)
- bird cherry (the bush) (Prunus padus)
Declension
[edit]Sosva:
| Inflection of ля̄мйив (lâ̄mjiv) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ля̄мйив (lâ̄mjiv) | ля̄мйивыг (lâ̄mjivyg) | ля̄мйивыт (lâ̄mjivyt) |
| locative | ля̄мйивт (lâ̄mjivt) | ля̄мйивыгт (lâ̄mjivygt) | ля̄мйивытт (lâ̄mjivytt) |
| lative | ля̄мйивн (lâ̄mjivn) | ля̄мйивыгн (lâ̄mjivygn) | ля̄мйивытн (lâ̄mjivytn) |
| ablative | ля̄мйивныл (lâ̄mjivnyl) | ля̄мйивыгныл (lâ̄mjivygnyl) | ля̄мйивытныл (lâ̄mjivytnyl) |
| instrumental | ля̄мйивыл (lâ̄mjivyl) | ля̄мйивыгныл (lâ̄mjivygnyl) | ля̄мйивытыл (lâ̄mjivytyl) |
| translative | ля̄мйивыг (lâ̄mjivyg) | ―― | ―― |
| caritive | ля̄мйивта̄л (lâ̄mjivtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ля̄мйив (lâ̄mjiv) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ля̄мйивум (lâ̄mjivum) | ля̄мйивагум (lâ̄mjivagum) | ля̄мйиванум (lâ̄mjivanum) |
| 2nd person sing. | ля̄мйивын (lâ̄mjivyn) | ля̄мйивагын (lâ̄mjivagyn) | ля̄мйиван (lâ̄mjivan) |
| 3rd person sing. | ля̄мйиве (lâ̄mjive) | ля̄мйиваге (lâ̄mjivage) | ля̄мйиванэ (lâ̄mjivanè) |
| 1st person dual | ля̄мйивме̄н (lâ̄mjivmēn) | ля̄мйивагаме̄н (lâ̄mjivagamēn) | ля̄мйиванаме̄н (lâ̄mjivanamēn) |
| 2nd person dual | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjivȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjivagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjivanȳn) |
| 3rd person dual | ля̄мйиве̄ (lâ̄mjivē) | ля̄мйиваге̄н (lâ̄mjivagēn) | ля̄мйиванэ̄н (lâ̄mjivanè̄n) |
| 1st person plural | ля̄мйивув (lâ̄mjivuv) | ля̄мйивагув (lâ̄mjivaguv) | ля̄мйиванув (lâ̄mjivanuv) |
| 2nd person plural | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjivȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjivagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjivanȳn) |
| 3rd person plural | ля̄мйиваныл (lâ̄mjivanyl) | ля̄мйивага̄ныл (lâ̄mjivagānyl) | ля̄мйива̄ныл (lâ̄mjivānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of ля̄мйив (lâ̄mjiv) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ля̄мйив (lâ̄mjiv) | ля̄мйивый (lâ̄mjivyj) | ля̄мйивыт (lâ̄mjivyt) |
| locative | ля̄мйивт (lâ̄mjivt) | ля̄мйивыййт (lâ̄mjivyjjt) | ля̄мйивытт (lâ̄mjivytt) |
| lative | ля̄мйивн (lâ̄mjivn) | ля̄мйивыййн (lâ̄mjivyjjn) | ля̄мйивытн (lâ̄mjivytn) |
| ablative | ля̄мйивныл (lâ̄mjivnyl) | ля̄мйивыййныл (lâ̄mjivyjjnyl) | ля̄мйивытныл (lâ̄mjivytnyl) |
| instrumental | ля̄мйивыл (lâ̄mjivyl) | ля̄мйивыййныл (lâ̄mjivyjjnyl) | ля̄мйивытыл (lâ̄mjivytyl) |
| translative | ля̄мйивый (lâ̄mjivyj) | ―― | ―― |
| caritive | ля̄мйивта̄л (lâ̄mjivtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ля̄мйив (lâ̄mjiv) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ля̄мйивум (lâ̄mjivum) | ля̄мйивайум (lâ̄mjivajum) | ля̄мйиванум (lâ̄mjivanum) |
| 2nd person sing. | ля̄мйивын (lâ̄mjivyn) | ля̄мйивайын (lâ̄mjivajyn) | ля̄мйиван (lâ̄mjivan) |
| 3rd person sing. | ля̄мйиве (lâ̄mjive) | ля̄мйивайе (lâ̄mjivaje) | ля̄мйиванэ (lâ̄mjivanè) |
| 1st person dual | ля̄мйивме̄н (lâ̄mjivmēn) | ля̄мйивайаме̄н (lâ̄mjivajamēn) | ля̄мйиванаме̄н (lâ̄mjivanamēn) |
| 2nd person dual | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjivȳn) | ля̄мйивагы̄н (lâ̄mjivagȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjivanȳn) |
| 3rd person dual | ля̄мйиве̄ (lâ̄mjivē) | ля̄мйивайе̄н (lâ̄mjivajēn) | ля̄мйиванэ̄н (lâ̄mjivanè̄n) |
| 1st person plural | ля̄мйивув (lâ̄mjivuv) | ля̄мйивайув (lâ̄mjivajuv) | ля̄мйиванув (lâ̄mjivanuv) |
| 2nd person plural | ля̄мйивы̄н (lâ̄mjivȳn) | ля̄мйивайы̄н (lâ̄mjivajȳn) | ля̄мйиваны̄н (lâ̄mjivanȳn) |
| 3rd person plural | ля̄мйиваныл (lâ̄mjivanyl) | ля̄мйивайа̄ныл (lâ̄mjivajānyl) | ля̄мйива̄ныл (lâ̄mjivānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ля̄мйив”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 348