лекарь

Russian

Alternative forms

• лѣ́карь (lě́karʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lěkařь.

Was the official name of the profession before the October Revolution.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlʲekərʲ]

Noun

ле́карь • (lékarʹ) m anim (genitive ле́каря, nominative plural ле́кари or лекаря́^*, genitive plural ле́карей or лекаре́й^*, feminine ле́карша) (* Dated.)

1. (historical or colloquial) doctor, medico, physician (feminine form "ле́карша" is usually considered colloquial)

   Synonyms: врач (vrač), до́ктор (dóktor), ме́дик (médik), эскула́п (eskuláp)

   • 1836, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава четвёртая”, in Путешествие в Арзрум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Journey to Arzrum, New York: Alfred A. Knopf, 2016:

     Не́сколько ра́неных ту́рков подзыва́ли меня́ зна́ками, вероя́тно принима́я меня́ за ле́каря и тре́буя по́мощи, кото́рую я не мог им пода́ть.

     Néskolʹko ránenyx túrkov podzyváli menjá znákami, verojátno prinimája menjá za lékarja i trébuja pómošči, kotóruju ja ne mog im podátʹ.

     Several wounded Turks made signs for me to approach, probably taking me for a doctor and seeking help that I could not give them.

2. a healer, a remedy

Declension

Declension of ле́карь (anim masc-form soft-stem accent-a/c irreg) 

	singular	plural
nominative	ле́карь lékarʹ	ле́кари, лекаря́△* lékari, lekarjá△*
genitive	ле́каря lékarja	ле́карей, лекаре́й* lékarej, lekaréj*
dative	ле́карю lékarju	ле́карям, лекаря́м* lékarjam, lekarjám*
accusative	ле́каря lékarja	ле́карей, лекаре́й* lékarej, lekaréj*
instrumental	ле́карем lékarem	ле́карями, лекаря́ми* lékarjami, lekarjámi*
prepositional	ле́каре lékare	ле́карях, лекаря́х* lékarjax, lekarjáx*

^△ Irregular.
^* Dated.

Related terms

• ле́кариха (lékarixa), ле́карка (lékarka), лека́рство (lekárstvo), ле́карша (lékarša)
• ле́карский (lékarskij), лека́рственный (lekárstvennyj)
• лека́рничать (lekárničatʹ), лека́рствовать (lekárstvovatʹ), лечи́ть (lečítʹ)
• лека́рственно (lekárstvenno)

Descendants

• → Kyrgyz: илекер (ileker)