ледан

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ledьnъ. Cognate with Russian ледный (lednyj), Czech lední, Polish lodny.

Pronunciation

• IPA^(key): /lêdan/
• Hyphenation: лед‧ан

Adjective

ле̏дан (Latin spelling lȅdan, definite ле̏днӣ, comparative леднији)

1. (relational) ice; icy, glacial
2. frozen (of water)
3. cold, frigid, chilled
4. (figuratively) coldhearted, unfeeling
5. (figuratively) (of fear, doubt, or surprise) immobilizing

Usage notes

Historically, ле̏дан primarily meant “of or relating to ice”, while ле̏ден primarily meant “made of ice”, but each was often used for the other; today, ле̏ден is by far the more common of the two for either meaning.

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		ледан	ледна	ледне
genitive		ледна	ледне	ледна
dative		ледну	ледној	ледну
accusative	inanimate animate	ледан ледна	ледну	ледне
vocative		ледан	ледна	ледне
locative		ледну	ледној	ледну
instrumental		ледним	ледном	ледним
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		ледни	ледне	ледна
genitive		ледних	ледних	ледних
dative		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)
accusative		ледне	ледне	ледна
vocative		ледни	ледне	ледна
locative		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)
instrumental		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		ледни	ледна	ледне
genitive		леднег(а)	ледне	леднег(а)
dative		леднем(у)	ледној	леднем(у)
accusative	inanimate animate	ледни леднег(а)	ледну	ледне
vocative		ледни	ледна	ледне
locative		леднем(у)	ледној	леднем(у)
instrumental		ледним	ледном	ледним
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		ледни	ледне	ледна
genitive		ледних	ледних	ледних
dative		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)
accusative		ледне	ледне	ледна
vocative		ледни	ледне	ледна
locative		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)
instrumental		ледним(а)	ледним(а)	ледним(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		леднији	леднија	ледније
genitive		леднијег(а)	ледније	леднијег(а)
dative		леднијем(у)	леднијој	леднијем(у)
accusative	inanimate animate	леднији леднијег(а)	леднију	ледније
vocative		леднији	леднија	ледније
locative		леднијем(у)	леднијој	леднијем(у)
instrumental		леднијим	леднијом	леднијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		леднији	ледније	леднија
genitive		леднијих	леднијих	леднијих
dative		леднијим(а)	леднијим(а)	леднијим(а)
accusative		ледније	ледније	леднија
vocative		леднији	ледније	леднија
locative		леднијим(а)	леднијим(а)	леднијим(а)
instrumental		леднијим(а)	леднијим(а)	леднијим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најледнији	најледнија	најледније
genitive		најледнијег(а)	најледније	најледнијег(а)
dative		најледнијем(у)	најледнијој	најледнијем(у)
accusative	inanimate animate	најледнији најледнијег(а)	најледнију	најледније
vocative		најледнији	најледнија	најледније
locative		најледнијем(у)	најледнијој	најледнијем(у)
instrumental		најледнијим	најледнијом	најледнијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најледнији	најледније	најледнија
genitive		најледнијих	најледнијих	најледнијих
dative		најледнијим(а)	најледнијим(а)	најледнијим(а)
accusative		најледније	најледније	најледнија
vocative		најледнији	најледније	најледнија
locative		најледнијим(а)	најледнијим(а)	најледнијим(а)
instrumental		најледнијим(а)	најледнијим(а)	најледнијим(а)

Synonyms

• ле̏ден

References

• Pero Budmani, editor (1898–1903), “ledan”, in Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika‎^[1] (in Serbo-Croatian), volume 5, Zagreb: JAZU, page 949