Jump to content

ларысь

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Derived from Northern Khanty ԓăрәщ (łărəsj).”

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ларысь (larysʹ) (Sosva)

  1. horsetail

Declension

[edit]
Inflection of ларысь (larysʹ)
singular dual plural
nominative ларысь (larysʹ) ларсиг (larsig) ларсьыт (larsʹyt)
locative ларысьт (larysʹt) ларсигт (larsigt) ларсьытт (larsʹytt)
lative ларысьн (larysʹn) ларсигн (larsign) ларсьытн (larsʹytn)
ablative ларысьныл (larysʹnyl) ларсигныл (larsignyl) ларсьытныл (larsʹytnyl)
instrumental ларсил (larsil) ларсигныл (larsignyl) ларсьытыл (larsʹytyl)
translative ларсиг (larsig) ―― ――
caritive ларысьта̄л (larysʹtāl) ―― ――
Possessive forms of ларысь (larysʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. ларсюм (larsûm) ларсягум (larsâgum) ларсянум (larsânum)
2nd person sing. ларсин (larsin) ларсягын (larsâgyn) ларсян (larsân)
3rd person sing. ларсе (larse) ларсяге (larsâge) ларсянэ (larsânè)
1st person dual ларысяме̄н (larysâmēn) ларсягаме̄н (larsâgamēn) ларсянаме̄н (larsânamēn)
2nd person dual ларсӣн (larsīn) ларсягы̄н (larsâgȳn) ларсяны̄н (larsânȳn)
3rd person dual ларсе̄ (larsē) ларсяге̄н (larsâgēn) ларсянэ̄н (larsânè̄n)
1st person plural ларсюв (larsûv) ларсягув (larsâguv) ларсянув (larsânuv)
2nd person plural ларсӣн (larsīn) ларсягы̄н (larsâgȳn) ларсяны̄н (larsânȳn)
3rd person plural ларсяныл (larsânyl) ларсяга̄ныл (larsâgānyl) ларся̄ныл (larsâ̄nyl)

References

[edit]
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ларысь”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • ларысь”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023