лавтомо

Erzya

Alternative forms

• лавтов (lavtov)

Etymology

See Erzya лавтов (lavtov).

Pronunciation

• IPA^(key): /lavtomo/
• Hyphenation: лав‧то‧мо

Noun

лавтомо • (lavtomo)

1. (obsolete) shoulder
   • 1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 84:

     Śulmsit staka, akandovi berem’at i vatškyt lavtomst langs lomatnenen, a syńs sursojak a tokšit synenst.

     They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.

Declension

This entry needs an inflection-table template.

References

• Heikki Paasonen, Kaino Heikkilä, Martti Kahla (1990-1996) “lavtomo”, in H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch [Heikki Paasonen's Dialect Dictionary of the Mordvinian Languages]‎^[1], Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, →ISBN