ла̄гыл
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Uncertain. Inherited from Proto-Ugric *lȣlkɜ. Cognates include Eastern Mansi лайла (lajla).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ла̄гыл (lāgyl) (Sosva)
Declension
[edit]| Inflection of ла̄гыл (lāgyl) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ла̄гыл (lāgyl) | ла̄гылыг (lāgylyg) | ла̄гылыт (lāgylyt) |
| locative | ла̄гылт (lāgylt) | ла̄гылыгт (lāgylygt) | ла̄гылытт (lāgylytt) |
| lative | ла̄гылн (lāgyln) | ла̄гылыгн (lāgylygn) | ла̄гылытн (lāgylytn) |
| ablative | ла̄гылныл (lāgylnyl) | ла̄гылыгныл (lāgylygnyl) | ла̄гылытныл (lāgylytnyl) |
| instrumental | ла̄гылыл (lāgylyl) | ла̄гылыгныл (lāgylygnyl) | ла̄гылытыл (lāgylytyl) |
| translative | ла̄гылыг (lāgylyg) | ―― | ―― |
| caritive | ла̄гылта̄л (lāgyltāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ла̄гыл (lāgyl) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ла̄гылум (lāgylum) | ла̄гылагум (lāgylagum) | ла̄гыланум (lāgylanum) |
| 2nd person sing. | ла̄гылын (lāgylyn) | ла̄гылагын (lāgylagyn) | ла̄гылан (lāgylan) |
| 3rd person sing. | ла̄гылэ (lāgylè) | ла̄гылаге (lāgylage) | ла̄гыланэ (lāgylanè) |
| 1st person dual | ла̄гылме̄н (lāgylmēn) | ла̄гылагаме̄н (lāgylagamēn) | ла̄гыланаме̄н (lāgylanamēn) |
| 2nd person dual | ла̄гылы̄н (lāgylȳn) | ла̄гылагы̄н (lāgylagȳn) | ла̄гыланы̄н (lāgylanȳn) |
| 3rd person dual | ла̄гылэ̄ (lāgylè̄) | ла̄гылаге̄н (lāgylagēn) | ла̄гыланэ̄н (lāgylanè̄n) |
| 1st person plural | ла̄гылув (lāgyluv) | ла̄гылагув (lāgylaguv) | ла̄гыланув (lāgylanuv) |
| 2nd person plural | ла̄гылы̄н (lāgylȳn) | ла̄гылагы̄н (lāgylagȳn) | ла̄гыланы̄н (lāgylanȳn) |
| 3rd person plural | ла̄гыланыл (lāgylanyl) | ла̄гылага̄ныл (lāgylagānyl) | ла̄гыла̄ныл (lāgylānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ла̄гыл”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- Susanna S. Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova (2021) Pohjoismansin peruskurssin (5 op) [Northern Mansi basic course] (POHJOISMANSIN PERUSKURSSI)[1], Helsinki: Helsingin yliopisto, page 53
- ^ Entry #1797 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.