ключ

See also: клуч and кључ

Belarusian

Etymology

From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).

Pronunciation

• IPA^(key): [klʲut͡ʂ]

• Audio:

  (file)

Noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключы́, genitive plural ключо́ў)

1. key
2. wrench, spanner, screw wrench
3. clue, key
4. (music) clef, key
5. radical (in Chinese characters)

Declension

Declension of ключ (inan hard masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	ключ ključ	ключы́ ključý
genitive	ключа́ ključá	ключо́ў ključóŭ
dative	ключу́ ključú	ключа́м ključám
accusative	ключ ključ	ключы́ ključý
instrumental	ключо́м ključóm	ключа́мі ključámi
locative	ключы́ ključý	ключа́х ključáx
count form	—	ключы́1 ključý1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “ключ” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).

Pronunciation

• IPA^(key): [klʲu̟t͡ʃ]

• Audio:

  (file)

Noun

ключ • (ključ) m

1. key
2. switch, circuit breaker

   Synonym: прекъсвач (prekǎsvač)

3. keystone
4. (music) clef, key, peg
5. thole, thole-pin
6. (figuratively) key, clue

Declension

Declension of ключ

	singular	plural
indefinite	ключ ključ	клю́чове kljúčove
definite (subject form)	клю́чът kljúčǎt	клю́човете kljúčovete
definite (object form)	клю́ча kljúča
count form	—	клю́ча kljúča

Komi-Zyrian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkʎut͡ɕ/, [ˈkʎut͡ɕ]
• Hyphenation: ключ

Etymology 1

Ключ (1).

Borrowed from Russian ключ (ključ).

Noun

ключ • (kľuć)

1. key

Declension

Declension of ключ (stem: ключ-)
		singular	plural
nominative		ключ (kľuć)	ключьяс (kľućjas)
accusative	I*	ключ (kľuć)	ключьяс (kľućjas)
	II*	ключӧс (kľućös)	ключьясӧс (kľućjasös)
instrumental		ключӧн (kľućön)	ключьясӧн (kľućjasön)
comitative		ключкӧд (kľućköd)	ключьяскӧд (kľućjasköd)
caritive		ключтӧг (kľućtög)	ключьястӧг (kľućjastög)
consecutive		ключла (kľućla)	ключьясла (kľućjasla)
genitive		ключлӧн (kľućlön)	ключьяслӧн (kľućjaslön)
ablative		ключлысь (kľućlyś)	ключьяслысь (kľućjaslyś)
dative		ключлы (kľućly)	ключьяслы (kľućjasly)
inessive		ключын (kľućyn)	ключьясын (kľućjasyn)
elative		ключысь (kľućyś)	ключьясысь (kľućjasyś)
illative		ключӧ (kľućö)	ключьясӧ (kľućjasö)
egressive		ключсянь (kľućśań)	ключьяссянь (kľućjasśań)
approximative		ключлань (kľućlań)	ключьяслань (kľućjaslań)
terminative		ключӧдз (kľućödź)	ключьясӧдз (kľućjasödź)
prolative	I	ключӧд (kľućöd)	ключьясӧд (kľućjasöd)
	II	ключті (kľućti)	ключьясті (kľućjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of ключ
First person singular singular plural nominative ключӧй (kľućöj) ключьясӧй (kľućjasöj) accusative I* ключӧй (kľućöj) ключьясӧй (kľućjasöj) II* ключӧс (kľućös) ключьясӧс (kľućjasös) instrumental ключнам (kľućnam) ключьяснам (kľućjasnam) comitative ключӧйкӧд (kľućöjköd) ключьясӧйкӧд (kľućjasöjköd) caritive ключтӧгым (kľućtögym) ключьястӧгым (kľućjastögym) consecutive ключӧйла (kľućöjla) ключьясӧйла (kľućjasöjla) genitive ключӧйлӧн (kľućöjlön) ключьясӧйлӧн (kľućjasöjlön) ablative ключӧйлысь (kľućöjlyś) ключьясӧйлысь (kľućjasöjlyś) dative ключӧйлы (kľućöjly) ключьясӧйлы (kľućjasöjly) inessive ключям (kľućam) ключьясам (kľućjasam) elative ключсьым (kľućśym) ключьяссьым (kľućjasśym) illative ключям (kľućam) ключьясам (kľućjasam) egressive ключсяньым (kľućśańym) ключьяссяньым (kľućjasśańym) approximative ключланьым (kľućlańym) ключьясланьым (kľućjaslańym) terminative ключӧдзым (kľućödźym) ключьясӧдзым (kľućjasödźym) prolative I ключӧдым (kľućödym) ключьясӧдым (kľućjasödym) II ключтіым (kľućtiym) ключьястіым (kľućjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative ключыд (kľućyd) ключьясыд (kľućjasyd) accusative I* ключыд (kľućyd) ключьясыд (kľućjasyd) II* ключтӧ (kľućtö) ключьястӧ (kľućjastö) instrumental ключнад (kľućnad) ключьяснад (kľućjasnad) comitative ключыдкӧд (kľućydköd) ключьясыдкӧд (kľućjasydköd) caritive ключтӧгыд (kľućtögyd) ключьястӧгыд (kľućjastögyd) consecutive ключыдла (kľućydla) ключьясыдла (kľućjasydla) genitive ключыдлӧн (kľućydlön) ключьясыдлӧн (kľućjasydlön) ablative ключыдлысь (kľućydlyś) ключьясыдлысь (kľućjasydlyś) dative ключыдлы (kľućydly) ключьясыдлы (kľućjasydly) inessive ключяд (kľućad) ключьясад (kľućjasad) elative ключсьыд (kľućśyd) ключьяссьыд (kľućjasśyd) illative ключяд (kľućad) ключьясад (kľućjasad) egressive ключсяньыд (kľućśańyd) ключьяссяньыд (kľućjasśańyd) approximative ключланьыд (kľućlańyd) ключьясланьыд (kľućjaslańyd) terminative ключӧдзыд (kľućödźyd) ключьясӧдзыд (kľućjasödźyd) prolative I ключӧдыд (kľućödyd) ключьясӧдыд (kľućjasödyd) II ключтіыд (kľućtiyd) ключьястіыд (kľućjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative ключыс (kľućys) ключьясыс (kľućjasys) accusative I* ключыс (kľućys) ключьясыс (kľućjasys) II* ключсӧ (kľućsö) ключьяссӧ (kľućjassö) instrumental ключнас (kľućnas) ключьяснас (kľućjasnas) comitative ключыскӧд (kľućysköd) ключьясыскӧд (kľućjasysköd) caritive ключтӧгыс (kľućtögys) ключьястӧгыс (kľućjastögys) consecutive ключысла (kľućysla) ключьясысла (kľućjasysla) genitive ключыслӧн (kľućyslön) ключьясыслӧн (kľućjasyslön) ablative ключыслысь (kľućyslyś) ключьясыслысь (kľućjasyslyś) dative ключыслы (kľućysly) ключьясыслы (kľućjasysly) inessive ключяс (kľućas) ключьясас (kľućjasas) elative ключсьыс (kľućśys) ключьяссьыс (kľućjasśys) illative ключяс (kľućas) ключьясас (kľućjasas) egressive ключсяньыс (kľućśańys) ключьяссяньыс (kľućjasśańys) approximative ключланьыс (kľućlańys) ключьясланьыс (kľućjaslańys) terminative ключӧдзыс (kľućödźys) ключьясӧдзыс (kľućjasödźys) prolative I ключӧдыс (kľućödys) ключьясӧдыс (kľućjasödys) II ключтіыс (kľućtiys) ключьястіыс (kľućjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative ключным (kľućnym) ключьясным (kľućjasnym) accusative I* ключным (kľućnym) ключьясным (kľućjasnym) II* ключнымӧ (kľućnymö) ключьяснымӧ (kľućjasnymö) instrumental ключнаным (kľućnanym) ключьяснаным (kľućjasnanym) comitative ключнымкӧд (kľućnymköd) ключьяснымкӧд (kľućjasnymköd) caritive ключтӧгным (kľućtögnym) ключьястӧгным (kľućjastögnym) consecutive ключнымла (kľućnymla) ключьяснымла (kľućjasnymla) genitive ключнымлӧн (kľućnymlön) ключьяснымлӧн (kľućjasnymlön) ablative ключнымлысь (kľućnymlyś) ключьяснымлысь (kľućjasnymlyś) dative ключнымлы (kľućnymly) ключьяснымлы (kľućjasnymly) inessive ключяным (kľućanym) ключьясаным (kľućjasanym) elative ключсьыным (kľućśynym) ключьяссьыным (kľućjasśynym) illative ключяным (kľućanym) ключьясаным (kľućjasanym) egressive ключсяньным (kľućśańnym) ключьяссяньным (kľućjasśańnym) approximative ключланьным (kľućlańnym) ключьясланьным (kľućjaslańnym) terminative ключӧдзным (kľućödźnym) ключьясӧдзным (kľućjasödźnym) prolative I ключӧдным (kľućödnym) ключьясӧдным (kľućjasödnym) II ключтіным (kľućtinym) ключьястіным (kľućjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative ключныд (kľućnyd) ключьясныд (kľućjasnyd) accusative I* ключныд (kľućnyd) ключьясныд (kľućjasnyd) II* ключнытӧ (kľućnytö) ключьяснытӧ (kľućjasnytö) instrumental ключнаныд (kľućnanyd) ключьяснаныд (kľućjasnanyd) comitative ключныдкӧд (kľućnydköd) ключьясныдкӧд (kľućjasnydköd) caritive ключтӧгныд (kľućtögnyd) ключьястӧгныд (kľućjastögnyd) consecutive ключныдла (kľućnydla) ключьясныдла (kľućjasnydla) genitive ключныдлӧн (kľućnydlön) ключьясныдлӧн (kľućjasnydlön) ablative ключныдлысь (kľućnydlyś) ключьясныдлысь (kľućjasnydlyś) dative ключныдлы (kľućnydly) ключьясныдлы (kľućjasnydly) inessive ключяныд (kľućanyd) ключьясаныд (kľućjasanyd) elative ключсьыныд (kľućśynyd) ключьяссьыныд (kľućjasśynyd) illative ключяныд (kľućanyd) ключьясаныд (kľućjasanyd) egressive ключсяньныд (kľućśańnyd) ключьяссяньныд (kľućjasśańnyd) approximative ключланьныд (kľućlańnyd) ключьясланьныд (kľućjaslańnyd) terminative ключӧдзныд (kľućödźnyd) ключьясӧдзныд (kľućjasödźnyd) prolative I ключӧдныд (kľućödnyd) ключьясӧдныд (kľućjasödnyd) II ключтіныд (kľućtinyd) ключьястіныд (kľućjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative ключныс (kľućnys) ключьясныс (kľućjasnys) accusative I* ключныс (kľućnys) ключьясныс (kľućjasnys) II* ключнысӧ (kľućnysö) ключьяснысӧ (kľućjasnysö) instrumental ключнаныс (kľućnanys) ключьяснаныс (kľućjasnanys) comitative ключнымкӧс (kľućnymkös) ключьяснымкӧс (kľućjasnymkös) caritive ключтӧгныс (kľućtögnys) ключьястӧгныс (kľućjastögnys) consecutive ключнысла (kľućnysla) ключьяснысла (kľućjasnysla) genitive ключныслӧн (kľućnyslön) ключьясныслӧн (kľućjasnyslön) ablative ключныслысь (kľućnyslyś) ключьясныслысь (kľućjasnyslyś) dative ключныслы (kľućnysly) ключьясныслы (kľućjasnysly) inessive ключяныс (kľućanys) ключьясаныс (kľućjasanys) elative ключсьыныс (kľućśynys) ключьяссьыныс (kľućjasśynys) illative ключяныс (kľućanys) ключьясаныс (kľućjasanys) egressive ключсяньныс (kľućśańnys) ключьяссяньныс (kľućjasśańnys) approximative ключланьныс (kľućlańnys) ключьясланьныс (kľućjaslańnys) terminative ключӧдзныс (kľućödźnys) ключьясӧдзныс (kľućjasödźnys) prolative I ключӧдныс (kľućödnys) ключьясӧдныс (kľućjasödnys) II ключтіныс (kľućtinys) ключьястіныс (kľućjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Etymology 2

Ключ (2).

Borrowed from Russian ключ (ključ).

Noun

ключ • (kľuć)

1. spring, source

Declension

Declension of ключ (stem: ключ-)
		singular	plural
nominative		ключ (kľuć)	ключьяс (kľućjas)
accusative	I*	ключ (kľuć)	ключьяс (kľućjas)
	II*	ключӧс (kľućös)	ключьясӧс (kľućjasös)
instrumental		ключӧн (kľućön)	ключьясӧн (kľućjasön)
comitative		ключкӧд (kľućköd)	ключьяскӧд (kľućjasköd)
caritive		ключтӧг (kľućtög)	ключьястӧг (kľućjastög)
consecutive		ключла (kľućla)	ключьясла (kľućjasla)
genitive		ключлӧн (kľućlön)	ключьяслӧн (kľućjaslön)
ablative		ключлысь (kľućlyś)	ключьяслысь (kľućjaslyś)
dative		ключлы (kľućly)	ключьяслы (kľućjasly)
inessive		ключын (kľućyn)	ключьясын (kľućjasyn)
elative		ключысь (kľućyś)	ключьясысь (kľućjasyś)
illative		ключӧ (kľućö)	ключьясӧ (kľućjasö)
egressive		ключсянь (kľućśań)	ключьяссянь (kľućjasśań)
approximative		ключлань (kľućlań)	ключьяслань (kľućjaslań)
terminative		ключӧдз (kľućödź)	ключьясӧдз (kľućjasödź)
prolative	I	ключӧд (kľućöd)	ключьясӧд (kľućjasöd)
	II	ключті (kľućti)	ключьясті (kľućjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of ключ
First person singular singular plural nominative ключӧй (kľućöj) ключьясӧй (kľućjasöj) accusative I* ключӧй (kľućöj) ключьясӧй (kľućjasöj) II* ключӧс (kľućös) ключьясӧс (kľućjasös) instrumental ключнам (kľućnam) ключьяснам (kľućjasnam) comitative ключӧйкӧд (kľućöjköd) ключьясӧйкӧд (kľućjasöjköd) caritive ключтӧгым (kľućtögym) ключьястӧгым (kľućjastögym) consecutive ключӧйла (kľućöjla) ключьясӧйла (kľućjasöjla) genitive ключӧйлӧн (kľućöjlön) ключьясӧйлӧн (kľućjasöjlön) ablative ключӧйлысь (kľućöjlyś) ключьясӧйлысь (kľućjasöjlyś) dative ключӧйлы (kľućöjly) ключьясӧйлы (kľućjasöjly) inessive ключям (kľućam) ключьясам (kľućjasam) elative ключсьым (kľućśym) ключьяссьым (kľućjasśym) illative ключям (kľućam) ключьясам (kľućjasam) egressive ключсяньым (kľućśańym) ключьяссяньым (kľućjasśańym) approximative ключланьым (kľućlańym) ключьясланьым (kľućjaslańym) terminative ключӧдзым (kľućödźym) ключьясӧдзым (kľućjasödźym) prolative I ключӧдым (kľućödym) ключьясӧдым (kľućjasödym) II ключтіым (kľućtiym) ключьястіым (kľućjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative ключыд (kľućyd) ключьясыд (kľućjasyd) accusative I* ключыд (kľućyd) ключьясыд (kľućjasyd) II* ключтӧ (kľućtö) ключьястӧ (kľućjastö) instrumental ключнад (kľućnad) ключьяснад (kľućjasnad) comitative ключыдкӧд (kľućydköd) ключьясыдкӧд (kľućjasydköd) caritive ключтӧгыд (kľućtögyd) ключьястӧгыд (kľućjastögyd) consecutive ключыдла (kľućydla) ключьясыдла (kľućjasydla) genitive ключыдлӧн (kľućydlön) ключьясыдлӧн (kľućjasydlön) ablative ключыдлысь (kľućydlyś) ключьясыдлысь (kľućjasydlyś) dative ключыдлы (kľućydly) ключьясыдлы (kľućjasydly) inessive ключяд (kľućad) ключьясад (kľućjasad) elative ключсьыд (kľućśyd) ключьяссьыд (kľućjasśyd) illative ключяд (kľućad) ключьясад (kľućjasad) egressive ключсяньыд (kľućśańyd) ключьяссяньыд (kľućjasśańyd) approximative ключланьыд (kľućlańyd) ключьясланьыд (kľućjaslańyd) terminative ключӧдзыд (kľućödźyd) ключьясӧдзыд (kľućjasödźyd) prolative I ключӧдыд (kľućödyd) ключьясӧдыд (kľućjasödyd) II ключтіыд (kľućtiyd) ключьястіыд (kľućjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative ключыс (kľućys) ключьясыс (kľućjasys) accusative I* ключыс (kľućys) ключьясыс (kľućjasys) II* ключсӧ (kľućsö) ключьяссӧ (kľućjassö) instrumental ключнас (kľućnas) ключьяснас (kľućjasnas) comitative ключыскӧд (kľućysköd) ключьясыскӧд (kľućjasysköd) caritive ключтӧгыс (kľućtögys) ключьястӧгыс (kľućjastögys) consecutive ключысла (kľućysla) ключьясысла (kľućjasysla) genitive ключыслӧн (kľućyslön) ключьясыслӧн (kľućjasyslön) ablative ключыслысь (kľućyslyś) ключьясыслысь (kľućjasyslyś) dative ключыслы (kľućysly) ключьясыслы (kľućjasysly) inessive ключяс (kľućas) ключьясас (kľućjasas) elative ключсьыс (kľućśys) ключьяссьыс (kľućjasśys) illative ключяс (kľućas) ключьясас (kľućjasas) egressive ключсяньыс (kľućśańys) ключьяссяньыс (kľućjasśańys) approximative ключланьыс (kľućlańys) ключьясланьыс (kľućjaslańys) terminative ключӧдзыс (kľućödźys) ключьясӧдзыс (kľućjasödźys) prolative I ключӧдыс (kľućödys) ключьясӧдыс (kľućjasödys) II ключтіыс (kľućtiys) ключьястіыс (kľućjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative ключным (kľućnym) ключьясным (kľućjasnym) accusative I* ключным (kľućnym) ключьясным (kľućjasnym) II* ключнымӧ (kľućnymö) ключьяснымӧ (kľućjasnymö) instrumental ключнаным (kľućnanym) ключьяснаным (kľućjasnanym) comitative ключнымкӧд (kľućnymköd) ключьяснымкӧд (kľućjasnymköd) caritive ключтӧгным (kľućtögnym) ключьястӧгным (kľućjastögnym) consecutive ключнымла (kľućnymla) ключьяснымла (kľućjasnymla) genitive ключнымлӧн (kľućnymlön) ключьяснымлӧн (kľućjasnymlön) ablative ключнымлысь (kľućnymlyś) ключьяснымлысь (kľućjasnymlyś) dative ключнымлы (kľućnymly) ключьяснымлы (kľućjasnymly) inessive ключяным (kľućanym) ключьясаным (kľućjasanym) elative ключсьыным (kľućśynym) ключьяссьыным (kľućjasśynym) illative ключяным (kľućanym) ключьясаным (kľućjasanym) egressive ключсяньным (kľućśańnym) ключьяссяньным (kľućjasśańnym) approximative ключланьным (kľućlańnym) ключьясланьным (kľućjaslańnym) terminative ключӧдзным (kľućödźnym) ключьясӧдзным (kľućjasödźnym) prolative I ключӧдным (kľućödnym) ключьясӧдным (kľućjasödnym) II ключтіным (kľućtinym) ключьястіным (kľućjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative ключныд (kľućnyd) ключьясныд (kľućjasnyd) accusative I* ключныд (kľućnyd) ключьясныд (kľućjasnyd) II* ключнытӧ (kľućnytö) ключьяснытӧ (kľućjasnytö) instrumental ключнаныд (kľućnanyd) ключьяснаныд (kľućjasnanyd) comitative ключныдкӧд (kľućnydköd) ключьясныдкӧд (kľućjasnydköd) caritive ключтӧгныд (kľućtögnyd) ключьястӧгныд (kľućjastögnyd) consecutive ключныдла (kľućnydla) ключьясныдла (kľućjasnydla) genitive ключныдлӧн (kľućnydlön) ключьясныдлӧн (kľućjasnydlön) ablative ключныдлысь (kľućnydlyś) ключьясныдлысь (kľućjasnydlyś) dative ключныдлы (kľućnydly) ключьясныдлы (kľućjasnydly) inessive ключяныд (kľućanyd) ключьясаныд (kľućjasanyd) elative ключсьыныд (kľućśynyd) ключьяссьыныд (kľućjasśynyd) illative ключяныд (kľućanyd) ключьясаныд (kľućjasanyd) egressive ключсяньныд (kľućśańnyd) ключьяссяньныд (kľućjasśańnyd) approximative ключланьныд (kľućlańnyd) ключьясланьныд (kľućjaslańnyd) terminative ключӧдзныд (kľućödźnyd) ключьясӧдзныд (kľućjasödźnyd) prolative I ключӧдныд (kľućödnyd) ключьясӧдныд (kľućjasödnyd) II ключтіныд (kľućtinyd) ключьястіныд (kľućjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative ключныс (kľućnys) ключьясныс (kľućjasnys) accusative I* ключныс (kľućnys) ключьясныс (kľućjasnys) II* ключнысӧ (kľućnysö) ключьяснысӧ (kľućjasnysö) instrumental ключнаныс (kľućnanys) ключьяснаныс (kľućjasnanys) comitative ключнымкӧс (kľućnymkös) ключьяснымкӧс (kľućjasnymkös) caritive ключтӧгныс (kľućtögnys) ключьястӧгныс (kľućjastögnys) consecutive ключнысла (kľućnysla) ключьяснысла (kľućjasnysla) genitive ключныслӧн (kľućnyslön) ключьясныслӧн (kľućjasnyslön) ablative ключныслысь (kľućnyslyś) ключьясныслысь (kľućjasnyslyś) dative ключныслы (kľućnysly) ключьясныслы (kľućjasnysly) inessive ключяныс (kľućanys) ключьясаныс (kľućjasanys) elative ключсьыныс (kľućśynys) ключьяссьыныс (kľućjasśynys) illative ключяныс (kľućanys) ключьясаныс (kľućjasanys) egressive ключсяньныс (kľućśańnys) ключьяссяньныс (kľućjasśańnys) approximative ключланьныс (kľućlańnys) ключьясланьныс (kľućjaslańnys) terminative ключӧдзныс (kľućödźnys) ключьясӧдзныс (kľućjasödźnys) prolative I ключӧдныс (kľućödnys) ключьясӧдныс (kľućjasödnys) II ключтіныс (kľućtinys) ключьястіныс (kľućjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• мӧс (mös)

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 273

Russian

Alternative forms

• ключъ (ključ) — Pre-reform orthography (1918)

Pronunciation

• IPA^(key): [klʲʉt͡ɕ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.

Noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключи́, genitive plural ключе́й, relational adjective ключево́й or клю́чный, diminutive клю́чик)

1. key
2. wrench, spanner, screw wrench
3. clue, key
4. (music) clef, key
5. radical (in Chinese characters)
6. (figuratively, usually with в (v)) way, vein (about the tone, character or manner of something)

   в том же ключе́ ― v tom že ključé ― in the same vein / along the same lines

   в э́том ключе́ ― v étom ključé ― in this/that vein/regard/context/way/manner

Declension

Declension of ключ (inan masc-form sibilant-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	клю́ч kljúč	ключи́ ključí
genitive	ключа́ ključá	ключе́й ključéj
dative	ключу́ ključú	ключа́м ključám
accusative	клю́ч kljúč	ключи́ ključí
instrumental	ключо́м ključóm	ключа́ми ključámi
prepositional	ключе́ ključé	ключа́х ključáx

Descendants

• → Komi-Zyrian: ключ (kľuć)
• → Yakut: күлүүс (külüüs)

See also

• замо́к m (zamók)
• запо́р m (zapór)
• затво́р m (zatvór)

Etymology 2

Noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключи́, genitive plural ключе́й, relational adjective ключево́й)

1. spring, source (of water)

Declension

Declension of ключ (inan masc-form sibilant-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	клю́ч kljúč	ключи́ ključí
genitive	ключа́ ključá	ключе́й ključéj
dative	ключу́ ključú	ключа́м ključám
accusative	клю́ч kljúč	ключи́ ključí
instrumental	ключо́м ključóm	ключа́ми ključámi
prepositional	ключе́ ključé	ключа́х ključáx

Related terms

• басо́вый ключ (basóvyj ključ)
• скрипи́чный ключ (skripíčnyj ključ)
• ключево́й (ključevój)
• клю́чник (kljúčnik), клю́чница (kljúčnica)
• га́ечный ключ (gáječnyj ključ)

Descendants

• → Komi-Zyrian: ключ (kľuć)

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).

Pronunciation

• IPA^(key): [klʲut͡ʃ]

• Audio:

  (file)

Noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключі́, genitive plural ключі́в)

1. key
2. wrench, spanner, screw wrench
3. clue, key
4. (music) clef, key
5. radical (in Chinese characters)

Declension

Declension of ключ (inan semisoft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	ключ ključ	ключі́ ključí
genitive	ключа́ ključá	ключі́в ključív
dative	ключе́ві, ключу́ ključévi, ključú	ключа́м ključám
accusative	ключ ključ	ключі́ ključí
instrumental	ключе́м ključém	ключа́ми ključámy
locative	ключу́, ключі́ ključú, ključí	ключа́х ključáx
vocative	клю́чу kljúču	ключі́ ključí

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ключ”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “ключ”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)