изрыгать
Russian
[edit]Etymology
[edit]изры́гнуть (izrýgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]изрыга́ть • (izrygátʹ) impf (perfective изры́гнуть)
- to belch, to disgorge, to spew out
- Synonym: извергать (izvergatʹ)
- 1998, Александр Суханов (Alexander Sukhanov), Дракон [Dragon playing the violin]:
- И сказа́л он: Моя дорога́я, не могу́ я, ого́нь изрыга́я, в ба́шне жить как драко́н, что за глу́пый зако́н...
- I skazál on: Moja dorogája, ne mogú ja, ogónʹ izrygája, v bášne žitʹ kak drakón, što za glúpyj zakón...
- And he said: My dear, as I belch fire, I cannot live in a tower, what a silly regulation...
Conjugation
[edit]Conjugation of изрыга́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | изрыга́ть izrygátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | изрыга́ющий izrygájuščij |
изрыга́вший izrygávšij |
| passive | изрыга́емый izrygájemyj |
— |
| adverbial | изрыга́я izrygája |
изрыга́в izrygáv, изрыга́вши izrygávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | изрыга́ю izrygáju |
бу́ду изрыга́ть búdu izrygátʹ |
| 2nd singular (ты) | изрыга́ешь izrygáješʹ |
бу́дешь изрыга́ть búdešʹ izrygátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | изрыга́ет izrygájet |
бу́дет изрыга́ть búdet izrygátʹ |
| 1st plural (мы) | изрыга́ем izrygájem |
бу́дем изрыга́ть búdem izrygátʹ |
| 2nd plural (вы) | изрыга́ете izrygájete |
бу́дете изрыга́ть búdete izrygátʹ |
| 3rd plural (они́) | изрыга́ют izrygájut |
бу́дут изрыга́ть búdut izrygátʹ |
| imperative | singular | plural |
| изрыга́й izrygáj |
изрыга́йте izrygájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | изрыга́л izrygál |
изрыга́ли izrygáli |
| feminine (я/ты/она́) | изрыга́ла izrygála | |
| neuter (оно́) | изрыга́ло izrygálo | |