збудити
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From з- (z-) + буди́ти (budýty). Compare Polish zbudzić.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]збуди́ти • (zbudýty) pf (imperfective буди́ти or збу́джувати) (transitive)
- to wake, to awaken, to rouse (cause to stop sleeping)
- Imperfective: буди́ти (budýty)
- Synonyms: пробуди́ти pf (probudýty), розбуди́ти pf (rozbudýty)
- to arouse, to excite, to incite, to rouse, to stimulate
- Imperfective: збу́джувати (zbúdžuvaty)
- Synonyms: запали́ти pf (zapalýty), пробуди́ти pf (probudýty), розбу́рхати pf (rozbúrxaty), розпали́ти pf (rozpalýty)
- to arouse (sexually stimulate)
- Imperfective: збу́джувати (zbúdžuvaty)
Conjugation
[edit]Conjugation of збуди́ти, збуди́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | збуди́ти, збуди́ть zbudýty, zbudýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | збу́джений zbúdženyj impersonal: збу́джено zbúdženo |
| adverbial | — | збуди́вши zbudývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | збуджу́ zbudžú |
| 2nd singular ти |
— | збу́диш zbúdyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | збу́дить zbúdytʹ |
| 1st plural ми |
— | збу́дим, збу́димо zbúdym, zbúdymo |
| 2nd plural ви |
— | збу́дите zbúdyte |
| 3rd plural вони |
— | збу́дять zbúdjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | збуді́м, збуді́мо zbudím, zbudímo |
| second-person | збуди́ zbudý |
збуді́ть zbudítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
збуди́в zbudýv |
збуди́ли zbudýly |
| feminine я / ти / вона |
збуди́ла zbudýla | |
| neuter воно |
збуди́ло zbudýlo | |
Derived terms
[edit]- збу́джений (zbúdženyj)
- збу́дженість f (zbúdženistʹ)
- збу́дження n (zbúdžennja)
- збуди́тися pf (zbudýtysja)
- збу́дливий (zbúdlyvyj)
- збу́дливість f (zbúdlyvistʹ)
- збу́дник m (zbúdnyk)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “збудити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “збудити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “збудити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “збудити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “збудити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)