заменовнїк

Pannonian Rusyn

From за- (za-) +‎ меновнїк (menovnjik). Calque of Ukrainian займе́нник (zajménnyk), a calque of Latin prōnōmen, itself a calque of Ancient Greek ἀντωνυμία (antōnumía). Compare also Polish zaimek.

заменовнїк (zamenovnjik) m inan (related adjective заменовнїцки)

Declension of заменовнїк

	singular	plural
nominative	заменовнїк zamenovnjik	заменовнїки zamenovnjiki
genitive	заменовнїка zamenovnjika	заменовнїкох zamenovnjikox
dative	заменовнїку zamenovnjiku	заменовнїком zamenovnjikom
accusative	заменовнїк zamenovnjik	заменовнїки zamenovnjiki
instrumental	заменовнїком zamenovnjikom	заменовнїками zamenovnjikami
locative	заменовнїку zamenovnjiku	заменовнїкох zamenovnjikox
vocative	заменовнїку zamenovnjiku	заменовнїки zamenovnjiki

Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “заменовнїк”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “pronoun”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 227