заголовок

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [zəɡɐˈɫovək]

• Audio:

  (file)

Noun

заголо́вок • (zagolóvok) m inan (genitive заголо́вка, nominative plural заголо́вки, genitive plural заголо́вков)

1. heading; header; title; headline; caption

Declension

Declension of заголо́вок (inan masc-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	заголо́вок zagolóvok	заголо́вки zagolóvki
genitive	заголо́вка zagolóvka	заголо́вков zagolóvkov
dative	заголо́вку zagolóvku	заголо́вкам zagolóvkam
accusative	заголо́вок zagolóvok	заголо́вки zagolóvki
instrumental	заголо́вком zagolóvkom	заголо́вками zagolóvkami
prepositional	заголо́вке zagolóvke	заголо́вках zagolóvkax

Derived terms

• подзаголо́вок m (podzagolóvok)

Ukrainian

Etymology

From за- (za-) +‎ голова́ (holová) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

• заголо́вок: IPA^(key): [zɐɦɔˈɫɔwɔk]
• за́головок: IPA^(key): [ˈzaɦɔɫɔwɔk]

• Audio; “за́головок” (“záholovok”):

  (file)

Noun

заголо́вок or за́головок • (zaholóvok or záholovok) m inan (genitive заголо́вка or за́головка, nominative plural заголо́вки or за́головки, genitive plural заголо́вків or за́головків)

1. heading, header (text used to mark off a quantity of text)
2. headline
3. title (subject of a writing; a short phrase that summarizes the entire topic)

Declension

Declension of заголо́вок, за́головок (inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	заголо́вок, за́головок zaholóvok, záholovok	заголо́вки, за́головки zaholóvky, záholovky
genitive	заголо́вка, за́головка zaholóvka, záholovka	заголо́вків, за́головків zaholóvkiv, záholovkiv
dative	заголо́вкові, заголо́вку, за́головкові, за́головку zaholóvkovi, zaholóvku, záholovkovi, záholovku	заголо́вкам, за́головкам zaholóvkam, záholovkam
accusative	заголо́вок, за́головок zaholóvok, záholovok	заголо́вки, за́головки zaholóvky, záholovky
instrumental	заголо́вком, за́головком zaholóvkom, záholovkom	заголо́вками, за́головками zaholóvkamy, záholovkamy
locative	заголо́вкові, заголо́вку, за́головкові, за́головку zaholóvkovi, zaholóvku, záholovkovi, záholovku	заголо́вках, за́головках zaholóvkax, záholovkax
vocative	заголо́вку, за́головку zaholóvku, záholovku	заголо́вки, за́головки zaholóvky, záholovky

Derived terms

• підза́голо́вок m (pidzáholóvok)

See also

• колонти́тул m (kolontýtul)
• на́зва f (názva)
• ру́брика f (rúbryka)
• ти́тул m (týtul)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “заголовок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “заголовок”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “заголовок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “заголовок”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “заголовок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)