дрыхнуть

Russian

Etymology

From Proto-Indo-European *dʰruHs-ne-ti, from *dʰrewHs- (“to fall down, break off”). Cognate with Proto-Germanic *dreusaną (“to fall”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdrɨxnʊtʲ]

Verb

дры́хнуть • (drýxnutʹ) impf

1. (colloquial, derogatory) to sleep

   Synonym: (neutral term) спать (spatʹ)

   • 2008, Дарья Аркадьевна Донцова (Darya Arkadyevna Dontsova, Фанера Милосская: роман: Продюсер козьей морды:

     Дры́хнешь как суро́к, — засмея́лась тётка, — вторы́е су́тки пошли́!

     Drýxnešʹ kak surók, — zasmejálasʹ tjótka, — vtorýje sútki pošlí!

     You're sleeping like a log (literally, a marmot), the auntie laughed - it's the second day now!

Conjugation

Conjugation of дры́хнуть (class 3°a[⑤]⑥ imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	дры́хнуть drýxnutʹ
participles	present tense	past tense
active	дры́хнущий drýxnuščij	дры́хнувший drýxnuvšij
passive	—	—
adverbial	—	дры́хнув drýxnuv, дры́хнувши drýxnuvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	дры́хну drýxnu	бу́ду дры́хнуть búdu drýxnutʹ
2nd singular (ты)	дры́хнешь drýxnešʹ	бу́дешь дры́хнуть búdešʹ drýxnutʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	дры́хнет drýxnet	бу́дет дры́хнуть búdet drýxnutʹ
1st plural (мы)	дры́хнем drýxnem	бу́дем дры́хнуть búdem drýxnutʹ
2nd plural (вы)	дры́хнете drýxnete	бу́дете дры́хнуть búdete drýxnutʹ
3rd plural (они́)	дры́хнут drýxnut	бу́дут дры́хнуть búdut drýxnutʹ
imperative	singular	plural
	дры́хни drýxni	дры́хните drýxnite
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	дры́х drýx, дры́хнул drýxnul	дры́хли drýxli
feminine (я/ты/она́)	дры́хла drýxla
neuter (оно́)	дры́хло drýxlo

Derived terms

• задры́хнуть (zadrýxnutʹ)