довлеть

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic довьлѣти (dovĭlěti), from Proto-Slavic *dovьlěti. The second sense appeared in the late 19th century and is not connected with the original; it arose by association with дави́ть (davítʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [dɐˈvlʲetʲ]

Verb

довле́ть • (dovlétʹ) impf

1. (archaic, biblical) to satisfy, to be sufficient
2. (nonstandard) to weigh upon someone, to burden, to hang over

Conjugation

Conjugation of довле́ть (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	довле́ть dovlétʹ
participles	present tense	past tense
active	довле́ющий dovléjuščij	довле́вший dovlévšij
passive	—	—
adverbial	довле́я dovléja	довле́в dovlév, довле́вши dovlévši
	present tense	future tense
1st singular (я)	довле́ю dovléju	бу́ду довле́ть búdu dovlétʹ
2nd singular (ты)	довле́ешь dovléješʹ	бу́дешь довле́ть búdešʹ dovlétʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	довле́ет dovléjet	бу́дет довле́ть búdet dovlétʹ
1st plural (мы)	довле́ем dovléjem	бу́дем довле́ть búdem dovlétʹ
2nd plural (вы)	довле́ете dovléjete	бу́дете довле́ть búdete dovlétʹ
3rd plural (они́)	довле́ют dovléjut	бу́дут довле́ть búdut dovlétʹ
imperative	singular	plural
	довле́й dovléj	довле́йте dovléjte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	довле́л dovlél	довле́ли dovléli
feminine (я/ты/она́)	довле́ла dovléla
neuter (оно́)	довле́ло dovlélo

Derived terms

• довле́ет дне́ви зло́ба его́ (dovléjet dnévi zlóba jevó)

Related terms

• веле́ть impf (velétʹ)
• во́ля f (vólja)
• удовлетвори́ть pf (udovletvorítʹ), удовлетворя́ть impf (udovletvorjátʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “довлеть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress