да так

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [dɐ‿ˈtak]

Phrase

да та́к • (da ták)

1. (colloquial) oh, nothing (special); oh, no one (special); oh, nowhere (special); oh, no reason; etc. (Used as a dismissive or unwilling response)

   Чё тако́е? — Да так. ― Čo takóje? — Da tak. ― What's going on? — Oh, nothing.

   Куда́ э́то ты идёшь? — Да так, я про́сто гуля́ю. ― Kudá éto ty idjóšʹ? — Da tak, ja prósto guljáju. ― Where are you going? — Oh, nowhere, I'm just walking.

   Чем тебе́ э́то не понра́вилось? — Да так. ― Čem tebé éto ne ponrávilosʹ? — Da tak. ― Why didn't you like it? — Oh, no particular reason.

   Как дела́? — Да так. ― Kak delá? — Da tak. ― How are you? — Oh, fine, I guess.