глодать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *glodati; cognate with Ukrainian глода́ти (hlodáty), Bulgarian гло́ждя (glóždja), Serbo-Croatian гло̀дати, Slovene glódati, Czech hlodat, Polish głodać, Upper Sorbian hłodać, Lower Sorbian głodaś (“to scratch”). More distantly cognate with Old Norse glata (“to destroy”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɫɐˈdatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

глода́ть • (glodátʹ) impf

1. to gnaw

Conjugation

Conjugation of глода́ть (class 6c // 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^* Colloquial; type-6 forms preferred.

imperfective aspect
infinitive	глода́ть glodátʹ
participles	present tense	past tense
active	гло́жущий glóžuščij, глода́ющий* glodájuščij*	глода́вший glodávšij
passive	глода́емый glodájemyj	гло́данный glódannyj
adverbial	гложа́ gložá, глода́я glodája	глода́в glodáv, глода́вши glodávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	гложу́ gložú, глода́ю* glodáju*	бу́ду глода́ть búdu glodátʹ
2nd singular (ты)	гло́жешь glóžešʹ, глода́ешь* glodáješʹ*	бу́дешь глода́ть búdešʹ glodátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	гло́жет glóžet, глода́ет* glodájet*	бу́дет глода́ть búdet glodátʹ
1st plural (мы)	гло́жем glóžem, глода́ем* glodájem*	бу́дем глода́ть búdem glodátʹ
2nd plural (вы)	гло́жете glóžete, глода́ете* glodájete*	бу́дете глода́ть búdete glodátʹ
3rd plural (они́)	гло́жут glóžut, глода́ют* glodájut*	бу́дут глода́ть búdut glodátʹ
imperative	singular	plural
	гложи́ gloží, глода́й glodáj	гложи́те gložíte, глода́йте glodájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	глода́л glodál	глода́ли glodáli
feminine (я/ты/она́)	глода́ла glodála
neuter (оно́)	глода́ло glodálo

Verb

глода́ть • (glodátʹ) impf

1. to torment, to gnaw at (of feelings)

Conjugation

Conjugation of глода́ть (class 6c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	глода́ть glodátʹ
participles	present tense	past tense
active	гло́жущий glóžuščij	глода́вший glodávšij
passive	—	гло́данный glódannyj
adverbial	—	глода́в glodáv, глода́вши glodávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	гложу́ gložú	бу́ду глода́ть búdu glodátʹ
2nd singular (ты)	гло́жешь glóžešʹ	бу́дешь глода́ть búdešʹ glodátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	гло́жет glóžet	бу́дет глода́ть búdet glodátʹ
1st plural (мы)	гло́жем glóžem	бу́дем глода́ть búdem glodátʹ
2nd plural (вы)	гло́жете glóžete	бу́дете глода́ть búdete glodátʹ
3rd plural (они́)	гло́жут glóžut	бу́дут глода́ть búdut glodátʹ
imperative	singular	plural
	гложи́ gloží	гложи́те gložíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	глода́л glodál	глода́ли glodáli
feminine (я/ты/она́)	глода́ла glodála
neuter (оно́)	глода́ло glodálo

Derived terms

verbs

• вы́глодать pf (výglodatʹ), выгла́дывать impf (vygládyvatʹ)
• доглода́ть pf (doglodátʹ), догла́дывать impf (dogládyvatʹ)
• изглода́ть pf (izglodátʹ), изгла́дывать impf (izgládyvatʹ)
• наглода́ться pf (naglodátʹsja)
• обглода́ть pf (obglodátʹ), обгла́дывать impf (obgládyvatʹ)
• оглода́ть pf (oglodátʹ), огла́дывать impf (ogládyvatʹ)
• отглода́ть pf (otglodátʹ), отгла́дывать impf (otgládyvatʹ)
• переглода́ть pf (pereglodátʹ)
• погла́дывать impf (pogládyvatʹ)
• поглода́ть pf (poglodátʹ)
• подглода́ть pf (podglodátʹ), подгла́дывать impf (podgládyvatʹ)
• проглода́ть pf (proglodátʹ), прогла́дывать impf (progládyvatʹ)
• сглода́ть pf (sglodátʹ), сгла́дывать impf (sgládyvatʹ)

 

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “глодать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress